In Cage

Na Jaula

In Cage

O eclipse escuro tá na sua conclusão mortaThe dark eclipse’s in your dead conclusion
O eclipse escuro tá nesse mundo de confusãoThe dark eclipse’s in this world of confusion
É um sonho ou só a eternidade?Is it a dream or just infinity?
Esse é o mundo da sua incerteza!This is the world of your uncertainty!

Ponte: Não escute as vozes da sua mente quebrada!Bridge: Don’t listen to the voices of your broken mind!
Não se transforme no monstro!Do not turn into the monster!
Apenas perceba sua essência nesta vida!Just realize your essence in this life!
Na sua vida real!In your real life!

A jaula pode te deixar sem rostoThe cage can make you faceless
Um sistema sem rosto de moral sem acessoA faceless system of morals with no access
Miséria pra sempre! Miséria em todo lugarMisery forever! Misery wherever
Sua mente é despedaçadaYour mind is taken to pieces

Não escute as vozes da sua mente quebrada!Don’t listen to the voices of your broken mind!
Não se transforme no monstro!Do not turn into the monster!
Perceba, apenas perceba, sua essência nesta vida!Realize, just realize, your essence in this life!

Uma prisão do esquecimentoA prison of oblivion
Um paraíso do amanhecerA paradise of sunrise
Ilusões da humanidadeIllusions of humanity
Ilusões da insanidadeIllusions of insanity

Um mistério de inveja é como um mistério de vaidadeA mystery of envy is like a mystery of vanity
Almas entrelaçam os rios da fraqueza na sua realidadeSouls entwine the streams of weakness in your reality

A jaula pode te deixar sem rostoThe cage can make you faceless
Um demônio sem rosto de moral com uma fúria primalA faceless demon of morals with a primal rage
Existem tantas faces sombriasThere are so many dark faces
Que observam sua liberdade restringida além da jaulaWho watch your freedom restriction beyond the cage

A jaula pode te deixar sem rostoThe cage can make you faceless
Um sistema sem rosto de moral sem acessoA faceless system of morals with no access
Miséria pra sempre! Miséria em todo lugarMisery forever! Misery wherever
Sua mente é despedaçadaYour mind is taken to pieces

Há outra jaula dentro da sua jaulaThere is another cage inside your cage
Essa jaula dupla controla sua fúria primalThis double cage controls your primal rage
A jaula na jaula pode mudar sua vidaThe cage in cage can change your life
Mas juntas podem ser mais afiadas que uma facaBut they together can be sharper than a knife

Eles te dão a mente e a tomam de voltaThey give you the mind and take it back
Sem misericórdia e sem fé pra sempreNo mercy and no faith forever
Há outra fúria dentro da sua fúriaThere is another rage inside your rage
Sua liberdade moral tá sempre enjauladaYour moral freedom’s every time encaged