ETERNAL SPELL (Poppy Playtime)

FEITIÇO ETERNO (Poppy Playtime)

ETERNAL SPELL (Poppy Playtime)

(Preso em meu feitiço eterno)(Trapped in my eternal spell)
(Você está preso no meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal s-s-spell)

Para mim, você está dormindo, então vou lhe dar boa noiteAsleep for me, so I'll say goodnight
Alucinar, sonhar com uma vidaHallucinate, you dream of a life
Sem todas as toxinas, você está respirando-asWithout all the toxins, you're breathin' 'em in
Manipule o medo agora enquanto eu te puxo para dentroManipulate fear now as I pull you in
Se você simplesmente adormecerIf you just fall asleep
Talvez você nunca vá emboraMaybe you'll never leave
Tudo que você precisa fazer é sonhar, sonhar, sonhar, sonharAll you gotta do is dream, dream, dream, dream
Sinta isso em seu batimento cardíacoFeel it in your heartbeat
O silêncio é tão ensurdecedor quanto os gritosSilence is loud as screams
Toda vez que você dorme, dorme, dorme, dormeEvery time that you sleep, sleep, sleep, sleep

Escute com atenção e fique em silêncioListen close, and just be still
Cheiro adocicado de toxicidade na atmosferaSweet smell of toxicity in the atmosphere
Deixe-me ser seu remédio para dormirLеt me be your sleeping pill
Te aproximando, pesadelos lentamente tomando contaBring you closer, nightmarеs slowly taking over

Tenha sonhos profundos e durma agoraDream deep and sleep now
No fundo do pesadelo, minha canção de ninar te levará para baixoAt the bottom of a nightmare, my lullaby will pull you down
Sob este infernoBeneath this hell
Você está preso no meu feitiço eternoYou're trapped in my eternal spell
Tenha sonhos profundos e durma agoraDream deep and sleep now
No fundo do pesadelo, minha canção de ninar te levará para baixoAt the bottom of a nightmare, my lullaby will pull you down
Sob este infernoBeneath this hell
Você está preso no meu feitiço eternoYou're trapped in my eternal spell
(Você está preso em meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal spell)
(Você está preso em meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal spell)
(Você está preso em meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal spell)
(Você está preso em meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal spell)

Sim, durma bem, meu pequenoYeah, sleep deep, little one
Você deve inalar o veneno, deixar que ele encha seus pulmõesYou should breathe in the poison, let it fill up your lungs
Você pode me encontrar nas sombras, perseguir presas é a minha diversãoYou can catch me in the shadows, stalking prey is my fun
Eu poderia te atacar num instante, mas não vamos nos precipitarI could jump you in an instant, but let's not jump the gun
Baixe a guarda, ouça sua cabeça bater forteLet your guard go down, hear your head go bang
É o belo som das ondas vermelhas impetuosasIt's the beautiful sound of red rushing waves
Uma canção de ninar da morte, doce som da dorA lullaby of death, sweet sound of pain
O segredo foi revelado: Eu sou completamente loucoCat's outta the bag that I am just insane

Escute com atenção e fique em silêncioListen close, and just be still
Cheiro adocicado de toxicidade na atmosferaSweet smell of toxicity in the atmosphere
Deixe-me ser seu remédio para dormirLet me be your sleeping pill
Te aproximando, pesadelos lentamente tomando contaBring you closer, nightmares slowly taking over

Tenha sonhos profundos e durma agoraDream deep and sleep now
No fundo de um pesadelo, minha canção de ninar vai te puxar para baixo (te puxar para baixo)At the bottom of a nightmare, my lullaby will pull you down (pull you down)
Sob este infernoBeneath this hell
Você está preso no meu feitiço eternoYou're trapped in my eternal spell
Tenha sonhos profundos e durma agoraDream deep and sleep now
No fundo do pesadelo, minha canção de ninar te levará para baixoAt the bottom of a nightmare, my lullaby will pull you down
Sob este infernoBeneath this hell
Você está preso no meu feitiço eternoYou're trapped in my eternal spell
(Você está preso no meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal s-s-s-spell)
(Você está preso no meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal s-s-s-s-spell)
(Você está preso em meu feitiço eterno)(You're trapped in my eternal spell)
(Você está preso na minha eterna—)(You're trapped in my eternal—)