SAY NO (Poppy Playtime)

DIGA NÃO (Poppy Playtime)

SAY NO (Poppy Playtime)

Eu precisava de amor, e me consumiuI needed love, burned away
Agora o sentimento desapareceuNow the feelin's been erased
Deu uma guinada, não consigo escaparTook a turn, I can't escape
Aceite a raiva em seu devido lugarEmbrace the anger in it's place
As vozes não vão pararVoices won't stop
Ouvi o chamado deles dentro de mimI heard their call inside of me
O fogo se apagaThe fire fades
Mas tudo sempre acaba no destinoBut it always ends in fate

Tinha um rosto feito de barro (de barro)Got a face that was made of clay (of clay)
Sempre me mantive na minha forma favorita (forma)Always stayed in my favorite shape (shape)
Eu estava bem, ok?I was a-okay, okay?
Até que o congelado fez a cor desbotarTill the frozen made a color fade

Ultimamente tenho estado muito envolvido com todos os meus pecadosLately I've been too caught up with all my sins
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?
Ultimamente tenho estado muito envolvido e isso não faz sentidoLately I've been too caught up and it makes no sense
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?

Estou me desfazendo e tão exausto, estou cansadoFalling apart and I'm so worn down, I'm tired
Quando a temperatura cai, eu fico congelando como ferroWhen the temperature drops, I'm freezing cold as iron
Fui apanhado a fazer tudo erradoI've been caught doing everything wrong
Estou no lugar mais seguro possível com todos elesI'm in the safest of places with all of 'em
Que desperdício, eu também estou aqui para queimarWhat a waste, I'm here to burn too
Queimar também, sim (sim, sim, sim)To burn too, yeah (yeah, yeah, yeah)
Como eu disse, eu estava aqui quando tudo começouLike I said, I was here when it started
Sozinho, mas estou aqui para destruí-loAll alone, but I'm here to destroy it
É melhor eu do que você (você)It's better me than you (you)

Tinha um rosto feito de barro (de barro, barro)Got a face that was made of clay (of clay, clay)
Sempre mantive meu formato favorito (argila)Always stayed in my favorite shape (clay)
Eu estava bem, ok? (Ok, ok)I was a-okay, okay? (Okay, okay)
Até que o congelado fez a cor desbotarTill the frozen made a color fade

Ultimamente tenho estado muito envolvido com todos os meus pecadosLately I've been too caught up with all my sins
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?
Ultimamente tenho estado muito envolvido e isso não faz sentidoLately I've been too caught up and it makes no sense
Quando é que eu vou dizer não? (Dizer não)When am I gonna say no? (Say no)
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?
Ultimamente tenho estado muito envolvido com todos os meus pecadosLately I've been too caught up with all my sins
Quando é que eu vou dizer não? (Quando é que eu vou?)When am I gonna say no? (When am I?)
Quando é que eu vou dizer não?When am I gonna say no?