Survive It

Sobreviver

Survive It

Che che che che che-che-verificar
Che che-che che che-che check
I. ..
I...
Yeh yeh sim
Yeh yeh yea
Sim ya ya ya ya sim
Yeah ya ya ya ya yeah
Ok
Ok

Tenho 44 anos ea vida não é de ouro.
I'm 44 years old and life ain't golden.
Como Jill Scott disse que quando você não tem dinheiro,
Like Jill Scott said when you got no cash,
Não tenho livro de cheques, não tenho cartão de crédito.
Got no cheque book, got no credit card.
A vida é muito difícil.
Life is pretty hard.
Tenho certeza que você pode ver que eu sou mais under-rated, mais nua knock-costas.
I'm sure you can see that I'm plus under-rated, plus bare knock-backs.
Foi mostrada a porta Porque eles falando 'bout costas cortadas.
Been shown the door cause they talking 'bout cut backs.
E você acha que o que vem depois, para a esquerda ou a direita ou
And you think what next, left or the right or
Chave na porta, mas a porta não abrir e batimento cardíaco era congelado.
Key in the door but the door won't open and heart beat frozen.
Olhe para o céu, mas ninguém está vindo e de torta no forno.
Look to the heavens, but nobody's coming and the pie's in the oven.
Então você parar mente errante e de volta ao presente,
So you stop mind wandering and back to the present,
É um jantar para um com as luzes ofuscantes sobre.
It's a dinner for one with the dimmer lights on.
E você está tentando obter atmosfera
And you're tryna get atmosphere
Como ela estava aqui, mas ela está muito longe.
Like she was here, but she's long gone.
Como Rocky Balboa e Adrian.
Like Rocky Balboa and Adrian.
Teardrops, enquanto saboreia a Evian.
Teardrops while you sip on the Evian.

Não não não não não não
No no no no no no
Eu não tenho a licença para matar, como Double O
I ain't got the license to kill like Double O
Eu só quero viver a vida e sobreviver
I just wanna live life and survive it

Não não não não não não
No no no no no no
Eu não tenho a licença para matar, como Double O
I ain't got the license to kill like Double O
Eu só quero viver a vida e sobreviver
I just wanna live life and survive it

Eu tenho que mover o homem, mas é difícil quando você está colado no lugar.
I gotta move man, but it's hard when you're glued in place.
Eu desesperadamente quero deixar esse ritmo.
I so desperately wanna leave this pace.
Em um banho de vapor quente eu esconder meu rosto,
In a steamy hot bath I just hide my face,
O mundo olha debaixo d'água diferentes.
The world looks different underwater.
Eu poderia ter um filho ou uma filha.
I coulda had a son or a daughter.
Quando eu tive a oportunidade de uma viagem a Maiorca.
When I had the chance to a trip to Majorca.
A vida é uma coisa engraçada com as voltas e reviravoltas
Life is a funny thing with the twists and turns
E nos maus momentos ele apenas quebra e queima.
And in the bad times it just breaks and burns.
Mas conforme você envelhece você acabou de viver e aprender
But as you get older you just live and learn
E encolhem os ombros e ser o maior homem.
And shrug your shoulders and be the bigger man.
Mas, lembro-me noites em dezembro
But, I remember nights in December
Luzes de fadas e rasgado papel de embrulho e tempos felizes,
Fairy lights and torn up wrapping paper and happy times,
Agora é tapas felizes e quão grande é a sua arma e toda essa baboseira.
Now it's happy slaps and how big's your gat and all that crap.
Oh Mac permitir que ...
Oh Mac allow that...
Eu sei que há razões para parte, mas eu vou passar por
I know there's reason to part but I'll get through
Se eu me lembro que
If I just remember that

Não não não não não não
No no no no no no
Eu não tenho a licença para matar, como Double O
I ain't got the license to kill like Double O
Eu só quero viver a vida e sobreviver
I just wanna live life and survive it

Não não não não não não
No no no no no no
Eu não tenho a licença para matar, como Double O
I ain't got the license to kill like Double O
Eu só quero viver a vida e sobreviver
I just wanna live life and survive it

Eu sei
I know
Os tempos estão difíceis
Times are hard
Você é contra a parede, e
You're against the wall, and
Sua cabeça está para baixo, mas
Your head is down, but
Eu acho que
I think
Você vai chegar lá em breve
You'll get there soon
Basta ter um companheiro de pouca fé
Just have a little faith mate
Vai tornar-grande
It'll turn out great

Sim, está tudo mapeado, como um deles SatNav de
Yeah, it's all mapped out, like one of them Satnav's
Você precisa chegar lá, então até aqui,
You need to get over there, then down to here,
Desça a rua e à esquerda na rotatória.
Go down the road and left at the roundabout.
Cabeça para fora da janela, tanto sobre a mensagem.
Head out the window, so much to shout about.
Anormalmente movimentado, permitir que o pessimismo.
Unnaturally buzzing, allow pessimism.
Queime nas chamas como uma Phoenix aumentou, bem, eu espero que sim.
Burn in the flames like a phoenix has risen, well I hope so.
Esse é o plano no final, ter uma bela casa alguns amigos verdadeiros.
That's the plan in the end, get a nice house a few true friends.
A esposa que eu posso chorar com riso e criar com
A wife I can cry with laugh and create with
Crianças tão lindas que são verdadeiramente uma bênção,
Kids so beautiful they're truly a blessing,
Mas eu estou apenas supondo apenas especulando.
But I'm just guessing just speculating.
Pensando em voz alta tudo o que você sabe o que eu faço
Thinking out loud you know all that's what I do
E eu não sei muito, mas eu sei o que é certo.
And I don't know much but I know what is right.
Não zombe meu grão de pele, eu estou tentando o meu melhor
Don't mock my grit, skin, I'm trying my best
Mas eu sou só um homem fazendo o que posso.
But I'm only a man doing what I can.
Eu vou sair, com estas palavras na minha mão, na minha mão.
I'll go forth, with these words in my hand, in my hand.

Não não não não não não
No no no no no no
Eu não tenho a licença para matar, como Double O
I ain't got the license to kill like Double O
Eu só quero viver a vida e sobreviver
I just wanna live life and survive it

Não não não não não não
No no no no no no
Eu não tenho a licença para matar, como Double O
I ain't got the license to kill like Double O
Eu só quero viver a vida e sobreviver
I just wanna live life and survive it