The Fall Of Oedipus Rex

A Queda de Édipo Rex

The Fall Of Oedipus Rex

Não estaremos aqui neste lugar de novoWe will not be here in this place again
A hora é agora ou nunca.The time is now or never.
Vou esperar o tempo que for precisoI will wait as long as I have to
Recuso a deixar isso morrer.I refuse to let this die.
Nada que vale a pena vem fácil assim.Nothing worth having comes this easy.
Um milagre virou tragédia.A miracle turned tragedy.
tudo está de cabeça pra baixo, não vê?everything is turned around can't you see?
Você é mais do que eu poderia pedirYou are more than anything I could of asked for
Hoje à noite não há barganhas ou abandono.Tonight there is no bargains or abandoning.
Eu falhei de tantas maneiras, mas eu guardeiI've failed in so many ways but I kept
tudo aqui, trancado por anos.them in here, locked away for years.
Apenas se envolva em um acidente e me deixe.Just get in a car crash and leave me.
Afunde em um rio, leve comigo minhas mágoas.Drown in a river, take with you my sorrows.
Eu falhei de tantas maneiras, mas eu guardeiI've failed in so many way but I've kept them in
tudo aqui, enxuguei minhas lágrimas.here, wiped away my tears.
Afunde-se na sua banheira e me deixe.Drown yourself in your bathtub and leave me.
Não há arrependimentos.There's NO regrets.
Com todos esses pensamentos borbulhando, e convicções perdidas, estrogênocideWith all these thoughts bubbling, and lost convictions, estrogenocide
intenções, e lacerações visíveis, acho que é hora de você entender queintentions, and visible lacerations, I think it's time you understand I
acho que é hora de eu tomar uma atitude, e é hora de você receber o que merece.think it's time I took a stand, and it's time you got what you deserved.
Sem tempo para segundas chances, não há abandono do barco hoje à noiteNo time for second chances there is no abandoning ship tonight
é tudo ou nada, agora ou nunca.its all or nothing now or never