City In Ruin

Cidade em Ruínas

City In Ruin

Agora vou repetir tudo que já disseI will now repeat everything that I once have said
isso não é novidade para ninguém além de mim.this is not new to anyone but me.
Por que eu me afogo nas situações quando o fim está tão perto?Why do I drown myself with the situations when the end is so near.
Esqueça tudo que você sabiaForget everything you once knew
estamos aqui para muito mais do que isso.we are here for so much more than this.
E lá vamos nós de novo, lutamos mas ninguém nunca perde,And here we go again, we fight but no one ever looses,
os acordos que fazemos não fazem sentido, o ponto de confiança se perdeuthe agreements we come to don't make sense, the point of trust is lost
e eu não vejo sentido em todas as nossas convicções.and I don't see a point to all of our convictions.
E lá vamos nós de novo, lutamos mas ninguém nunca perde,And here we go again, we fight but no one ever looses,
os acordos que fazemos não fazem sentido, o ponto de confiança se perdeuthe agreements we come to don't make sense, the point of trust is lost
e eu não vejo sentido em todas as nossas convicções.and I don't see a point to all of our convictions.
Eu me recuso a mudar, eu me recuso a tomar partido,I refuse to change I refuse to take sides,
preferiria deixar tudo isso morrer essa noite,I'd rather let this all just die tonight,
vamos despedaçar esse lugar de dentro para fora,we will tear this place apart from the inside out,
rompendo essa apatia e seguindo em frente,breaking through this apathy and moving on,
tomando a dianteira, não posso mudar esse caminho que estamos,taking on this upper hand, I can't change this path were on,
meus olhos estão cheios de medo, ninguém vai sair daqui igual de novo,my eyes are filled with fear, no ones leaving here the same again,
com as mãos levantadas tão alto, acreditando no que não sabem nada,with their hands raised so high, believing what they know nothing about,
remova as máscaras, nem uma pista de verdade permanece,remove the masks not even a hint of truth remains,
vai melhorar, ou eu vou apenas me tornar insensível a tudo isso,will things get better, or will I just become numb to it all,
eu não consigo suportar esse lugar. Eu preciso mudar, enquanto isso se desenrola,I cannot take this place. I need to change, as it unfolds,
deixe tudo isso penetrar, pelo que estamos lutando?!let this all seep in, what are we fighting for?!