Next To Me

Ao Seu Lado

Next To Me

Quando todas as luzes se apagarem na salaWhen all the lights have left the room
Você ainda vai estar ao meu lado e dizer suavementeWill you still stand next to me and softly say
"Eu te amo do jeito que você é"?"I love you anyway"?
Meus dias passados estão me assombrandoMy yesterdays are haunting me
Lembranças daqueles momentosReminders of those moments
Quando eu não podia confiar em sentimentos que iriam morrerWhen I could not rely on feelings that would die

E eu vou ouvirAnd will I listen
E te ver se afastar?And watch you fade away?
Ou posso acordarOr can I wake up
E confiar em você quando diz...And trust you when you say...

Você já ouviu essa história triste antesYou've heard this sad story before
Não sou o primeiro a ter umaI'm not the first to have one
A dor que deixaram pra trásThe pain they left behind
Quando as razões eram tão difíceis de encontrarWhen reasons were so hard to find
Você espera eu deixar isso pra láYou wait for me to let it go
Mas você não vai esperar pra sempreBut you won't wait forever
Eu sei que você já teve o suficienteI know you've had enough
Entenda que eu ainda estou tentandoUnderstand that I am still trying

E eu vou ouvirAnd will I listen
E te ver se afastar?And watch you fade away?
Ou posso acordarOr can I wake up
E confiar em você quando diz...And trust you when you say...

Cai sobre mimFall on me
Lembre minhas preocupaçõesRemind my worries
Que suas palavras significam muito mais do que meuThat your words mean much more than my
Necessidade de sempre me sentir assimNeed to always feel this way
Eu quero você aqui dentro do meu medoI want you here inside my fear
Eu quero o amor que perdi em lágrimasI want the love I lost in tears
Eu vejo sua beleza, dentro da graçaI see your beauty, inside grace
Eu sei que não posso cometer esse erroI know I can't make this mistake

E eu vou ouvirAnd will I listen
E te ver se afastar?And watch you fade away?
Ou posso acordarOr can I wake up
E confiar em você quando diz...And trust you when you say...