Hang Me High

Me Pendure Alto

Hang Me High

Estava frio, final de novembroIt was cold late november
A hora das bruxas se aproximandoThe witching hour near
O vento uivava pela árvore da forcaThe wind howled through the gallows tree
Ninguém derramou uma lágrimaNo one shed a tear

Senti a corda ao redor do meu pescoçoI felt the rope around my neck
Um homem que o mundo esqueceuA man the world forgot
Eu soube naquele momento o que eu tinha que fazerI knew right then what i had to do
Então me despedi de DeusSo i said goodbye to god

Eu dormi na TransilvâniaI slept in transylvania
Andei com os mortos-vivosWalked with the undead
Cavalei a noite com Jesse JamesRode the night with jesse james
Me entreguei aos meus pecadosReveled in my sins

Eu fiquei pendurado sem sinais de vidaI hung with no signs of life
Ainda assim, eu viviYet i still i lived
Que se dane morrer com arrependimentosTo hell with dyin with regrets
A cova não perdoaThe grave it don't forgive

Refrão:Chorus:
Olhe para o oesteLook to the west
Juro pela minha alma e morroCross my heart and die
Lembre-se de quem eu sou, ó SenhorRemember who i am oh lord
Quando me pendurarem altoWhen they hang me high
Me pendure altoHang me high

Só há uma chance nesta vidaThere's only one chance in this life
Fazer ou morrer é tudoTo do or die is all
Mil maneiras de eu partirA thousand ways i might go
Uma é tão boa quanto as outrasOne's just as good as them all

Eu ressuscitei meu coraçãoI dredged up my heartbeat
Roubei mais uma respiraçãoStole one more breath
Cortei a corda ao redor da minha gargantaCut the rope around my throat
Agora eu enganei a morteNow i cheated death