Aaj Ruuthe Huye Saajan Ko Bahut Yaad Kiya

Hoje Sinto Falta do Meu Amor

Aaj Ruuthe Huye Saajan Ko Bahut Yaad Kiya

hoje sinto falta do meu amor que está distanteaaj ruuthe huye saajan ko bahut yaad kiya
sinto falta do meu jardim que foi destruídoapane ujade huye gulashan ko bahut yaad kiya

quando a sorte nos cercou em sua dançajab kabhi gardish-e-taqadir ne ghera hai hamein
sinto falta dos cabelos do meu amor que se enroscaramgesu-e-yaar ki ulajhan ko bahut yaad kiya

aquele que terá a aurora nova em sua testajisake maathe pe nayi subaho ka jhummar hoga
senti falta da noiva daquele momentohamane us waqt ki dulhan ko bahut yaad kiya

ao lembrar dos sonhos quebrados, sinto uma doraaj tuute huye sapanon ki bahut yaad aayi
hoje sinto falta da chuva que já passouaaj bite huye saawan ko bahut yaad kiya

mesmo no alto da montanha, a esperança se foiham sar-e-tuur bhi maayuus-e-tajalli hi rahe
sinto falta da cortina daquela porta do meu amorus dar-e-yaar ki chilaman ko bahut yaad ki