Ranj Ki Jab Guftagu Hone Lagi

Quando a Conversa Começou a Doer

Ranj Ki Jab Guftagu Hone Lagi

quando a conversa começou a doerranj ki jab guftagu hone lagi
você de você, você de mim começou a seraap se tum tum se tu hone lagi

precisamos de mensagens de ambos os ladoschaahiye paigaam bar donon taraf
que graça tem quando a gente se encontra cara a caralutf kya jab duu-ba-du hone lagi

minha humilhação chegou ao pontomeri ruswaayi ki naubat aa gayi
sua fama começou a se espalharunaki shoharat kuu-ba-ku hone lagi

a desesperança aumentou tanto assimnaa-umidi badh gayi hai is kadar
o desejo começou a ser desejoaarazu ki aarazu hone lagi

agora, vamos nos encontrar e ver que cor vai darabake mil kar dekhiye kya rang ho
então nossa busca começou a ser buscaphir hamaari justaju hone lagi

' mancha' se exibe por aí hoje' daag' itaraaye huye phirate hain aaj
talvez a honra deles esteja em jogoshaayad unaki aabaru hone lagi