Punkrock For A Better World

Punk Rock Para Um Mundo Melhor

Punkrock For A Better World

A cidade treme com um terremoto,The town is shaken by an earthquake,
Que não deixa ninguém dormir.That keeps everyone awake.
Uma tempestade quebrando sua janela,A storm is crashing trough your window,
Fazendo barulho tão alto quanto nós.Making noise as loud as we do.
Todas essas coisas não são nada contra nós,All these things are nothing against us,
Nós somos os novos heróis das Américas.We are the new heros of Americas
Adolescentes que buscam emoção.Teenagers, who look for the thrill.
Não vão pagar nenhuma conta.Won't pay any single bill.

Punk rock para um mundo melhor,Punkrock for a better world,
Para o mundo em que vivemos.For the world we're living in.
Até que todos ouçam,Until everybody heard,
'Até que todos estejam ouvindo.'til everybody's listening.
Punk rockPunkrock
Para um mundo melhor.For a better world.

O vulcão está cuspindo fogo.The vulcano's throwing fire.
Oh, não me chame de mentiroso?Oh, don't you call me a liar?
Eu falo a verdade pra escapar.I tell the truth to get away.
Se eu tiver medo, não vou falar.If I'm frightened I won't say.
Não consigo entender o que você me dá,I can't get what you give to me,
Nós seremos bem-sucedidos, você vai ver.We'll be succesful, you will see.
O punk rock vai te controlar,Punkrock will be controlling you
Você vai se comportar como nós.You'll behave like the way we do.

Punk rock para um mundo melhor,Punkrock for a better world,
Para o mundo em que vivemos.For the world we're living in.
Até que todos ouçam,Until everybody heard,
'Até que todos estejam ouvindo.'til everybody's listening.
Punk rockPunkrock
Para um mundo melhor.For a better world.

Punk rock pode ser parte da sua alma.Punkrock can be a part of your soul.
Está preenchendo seu grande buraco negro.It's filling up it's black big hole.
Se você conseguir sentir,If you can get the feeling,
Eu prometo que você vai entrar.I promise you will be in.
Não vai ficar de fora mais,Not out any more
Isso abriu a portaIt opened the door
Para um novo jeito de viver,To a new way of life,
Para o seu jeito de viver.To your way of life.

Punk rock para um mundo melhor,Punkrock for a better world,
Para o mundo em que vivemos.For the world we're living in.
Até que todos ouçam,Until everybody heard,
'Até que todos estejam ouvindo.'til everybody's listening.
Punk rockPunkrock
Para um mundo melhor.For a better world.