Babbino Caro

Papai Querido

Babbino Caro

Me ajudaAiutami
A não chorarA non piangere
Agora estamos sozinhosAdesso siamo soli

A raiva jáLa rabbia ormai
É cinzasE' cenere
Meu eterno ditadorMio eterno dittatore

Fica aquiStai qui
Fica aquiStai qui
E me dá um bom exemploE dammi il buon esempio
Não deve mostrar pro céuNon devi far vedere al cielo
Que tem medo oh ohChe hai paura oh oh

Papai, você não tinha ditoBabbo non l'avevi detto
Que tudo ia acabarChe finiva tutto
E me deixava aquiE mi lasciavi qui
Papai, me dá mais um poucoBabbo dammi ancora addosso
A vida é um jogo quebradoLa vita e' un gioco rotto
Se você não tá mais aquiSe non ci sei piu'

Fica baixoStai giu'
Fica baixoStai giu'
Vamos parar esse tempoFermiamo questo tempo
E eu, com a força que tenho de vocêEd io con la forza che ho di te
Não te abandono oh ohNon ti abbandono oh oh

Papai, você não tinha ditoBabbo non l'avevi detto
Que tudo ia acabarChe finiva tutto
E me deixava aquiE mi lasciavi qui
Papai, fica mais perto de mimBabbo stammi ancora addosso
A vida me deixa frioLa vita mi fa freddo
Se você não me cobre maisSe non mi copri piu'

E vai embora das minhas mãosE vai via dalle mani
Papai queridoBabbino caro
Acendo o sol pra vocêAccendo il sole per te
E não vou te perderE non ti perderò

E a vida não éE la vita non è
Como um anjo queCome un angelo che
Se levanta e dança na ponta dos pésSi alza e danza sulla punta dei piedi
E a vida que você temE la vita che hai
E que vê indo emboraE che vedi andar via
Eu queria te dar de volta como se fosse minha.Io vorrei ridartela come se fosse mia.

Papai, você não tinha ditoBabbo non l'avevi detto
Que tudo ia acabarChe finiva tutto
E me deixava aquiE mi lasciavi qui
Papai, fica mais perto de mimBabbo stammi ancora addosso
A vida me deixa frioLa vita mi fa freddo
Se você não me cobre maisSe non mi copri piu'

E vai embora das minhas mãosE vai via dalle mani
Papai queridoBabbino caro
Acendo o sol pra vocêAccendo il sole per te
E não vou te perder (x 3)E non ti perderò (x 3)