Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 353

Come Un Treno

Gianna Nannini

Letra

Como Um Trem

Come Un Treno

É como um trem que para do nadaE' come un treno che si ferma a caso
E alguém, você sabe, vai descere qualcuno sai che scenderà
É como deslizar devagarinho pra onde não se sabeè come scivolando piano piano dove non si sa
É como ficar debaixo do céu peladoè come stare sotto il cielo nudi
Parados, parados, talvez vai chover, vai chover, vai choverfermi fermi forse pioverà pioverà pioverà
E com outro cigarro acesoe con un'altra sigaretta accesa
Com outro cara na minha camacon un altro uomo nel mio letto
Com outra história pra comprar escondidocon un'altra storia da comprare di nascosto
Estou me sentando em cima do meu silênciomi sto sedendo sopra il mio silenzio
E adormeço ao meio-diae mi addormento a mezzogiorno
Porque começa outro mundoperchè comincia un altro mondo
Vou encontrar e descobririncontrerò e scoprirò
Em uma respiração, em uma corin un respiro in un colore
Tudo que não tem pra dartutto quello che non c'è da dare
Vou encontrar e descobririncontrerò e scoprirò
Em uma respiração, em uma corin un respiro in un colore
Tudo que não tem pra tertutto quello che non c'è da avere
É como um trem que parte do nadaè come un treno che riparte a caso
E alguém, você sabe, vai subire qualcuno sai che salirà
É como sonhar acordado nas lembrançasè come fare un sogno ad occhi aperti nei ricordi
E se afastar com uma promessa que amanhã talvez eu esqueçae allonarsi con una promessa che domani forse scorderò
Mas você sabe que agora já é amanhãma sai che ora è già domani
Ao lado do meu travesseiro, pouco fumoaccanto al mio guanciale poco fumo
Pouca gente, pouca fantasiapoca gente poca fantasia
Como é pouca a certeza boa de não ir emboracom'è poca la certezza bella di non andare via
É como estar todo mundo ali falando sem vontade de entenderè come stare tutti lì a parlare senza voglia di capire
E contar e contare raccontare e raccontare
Vou encontrar e descobririncontrerò e scoprirò
Em uma respiração, em uma corin un respiro in un colore
Tudo que não tem pra dartutto quello che non c'è da dare
Vou encontrar e descobririncontrerò e scoprirò
Em uma respiração, em uma corin un respiro in un colore
Tudo que não tem pra tertutto quello che non c'è da avere
É como um trem que para do nadaè come un treno che si ferma a caso
E alguém, você sabe, vai descere qualcuno sai che scenderà
É como sonhar acordado nas lembrançasè come fare un sogno ad occhi aperti nei ricordi
E esse estar na merda, beme questo stare nella merda bene
Quase sempre em liberdadequasi quasi sempre in libertà
Mas essa noite é outra noitema questa sera è un'altre sera


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianna Nannini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção