Fumetto

Quadrinhos

Fumetto

As rodas no meio da lamaLe ruote in mezzo al fango
as ruas um pouco tortasle strade un pò distorte
ele se esconde em vão no seio da noitelui si nasconde invano nel grembo della notte
se aperta nas mãos corre corre o quanto podesi stringe nelle mani corre corre più che può
suma na confusão mas não consegue maisscompare nella mischia ma non ce la fa più
e calçadas pé-de-pato e calçadas pé-de-patoe marciapiedi piedipatti e marciapiedi piedipatti
e calçadas pé-de-pato e calçadas pé-de-patoe marciapiedi piedipatti e marciapiedi piedipatti
O cachorro policial ergue todas as suas antenasIl cane poliziotto rizza tutte le sue antenne
cheira cheira cheira mas perde suas pistassniffa sniffa sniffa ma perde le sue tracce
o espaço se estreita o coração bate fortelo spazio si restringe il cuore batte forte
ele com as costas encostadas no centro da sortelui con le spalle amuro al centro della sortee
calçadas pé-de-pato e calçadas pé-de-pato e calçadas pé-de-pato e calçadas pé-de-patomarciapiedi piedipatti e marciapiedi piedipattie marciapiedi piedipatti e marciapiedi piedipatti
No relógio da praça marca a hora XNell'orologio della piazza scatta l'ora X
os carros voadores já chegaram lále macchine volanti sono già arrivate lì
ele com a barba desgrenhada bem no centro da miralui con la barba sfatta e proprio al centro del mirino
com os olhos nas estrelas e o coração em uma boca de lobocon gli occhi sulle stelle e il cuore in un tombino
e testemunhas e testemunhas e testemunhas e testemunhase testimoni e testimoni e testimoni e testimonie testimoni
e testemunhas e testemunhas e testemunhase testimoni e testimoni e testimoni
Mas como foram espertos em pegá-lo de diaMa come sono stati bravi a prenderlo di giorno
na calçada oeste da estação nortesul marciapiede ovest della stazione nord
pegaram ele pela cara disseram pra falarl'han preso per la faccia gli han detto di parlare
fizeram ele dizer tudo tudo que queriam..................e testemunhas e testemunhas e testemunhas e testemunhasgli han fatto dire tutto tutto quello che volevano..................e testimoni e testimoni e testimoni e testimonie testimoni
e testemunhas e testemunhas e testemunhase testimoni e testimoni e testimoni
Eles o enfiaram dentro e disseram que logo voltaráL'hanno schiaffato dentro dice presto tornerà
a perseguir luzes por toda a cidadead inseguire luci per tutta la città
a rádio também disse, as estrelas dizemlo ha detto anche la radio lo dicono le stelle
e que sua vida ainda é um semáforo, um semáforoche la sua vita è ancora un semaforo un semaforo
um semáforo VERDEun semaforo VERDE