Lei

Lei

Lei

Lei aquela vezLei quella volta
quando parou de falarquando smise di parlare
E ficamos em silêncio horas e horase restammo in silenzio ore e ore
Sua pele desconhecidala sua pelle sconosciuta
Parecia um pouco com a minhaassomigliava un pò alla mia
e cheirava, cheirava a melancoliae profumava profumava i malinconia
e a noite que caíae la notte che scendeva
não parecia real... elanon sembrava vera....lei
só ela, seus olhossolo lei gli occhi suoi
como estrelas nas ruascome stelle sulle strade
me levavam a viajarmi portavano a viaggiare
viajava e era ventoviaggiavo ed ero vento
rompia as paredessconfinavo le pareti
no silêncio eu era noite em seu seionel silenzio ero notte sul suo seno
e as mãos escapavame sfuggivano le mani
sem mais medosenza più paura
dona, uma mulherdonna una donna
dona, uma mulherdonna una donna
ele de trás do seu copolui da dietro il suo bicchiere
ele que enche minhas noiteslui che riempie le mie sere
dona, uma mulherdonna una donna
dona, uma mulherdonna una donna
não tenho nada pra te deixarnon ho nietne da lasciarti
e continuo a te lembrare continuo a ricordarti
Então a olhei, ela arrumou o cabeloPoi la guardai si aggiustò i capelli
e me falou de um filhoe mi parlò di un figlio
que não havia nascidoche non era nato
e leve no lembrançae leggero nel ricordo
algum lugar, alguma rua de cidade a voz de sua mãequalche posto qualche strada di paese la voce di sua madre
finalmente sorriafinalmente sorrideva
a sua maneiraalla sua maniera
dona, uma mulherdonna una donna
dona, uma mulherdonna una donna
ele que tem vontade de ouvirlui che ha voglia di ascoltare
ele que enche meu copolui che riempie il mio bicchiere
dona, uma mulherdonna una donna
dona, uma mulherdonna una donna
ele que é tudo, ele que é nadalui che è tutto lui che è nietne
ele que é sempre mais importantelui che è sempre più importante
dona, uma mulherdonna una donna
dona, uma mulherdonna una donna
não tenho nada pra te deixarnon ho niente da lasciarti
talvez só, só te lembrarforse solo solo ricordarti