Il Pastore

O Pastor

Il Pastore

Canuto o rosto bastão ao ladoCanuto il volto bastone accanto
é ele o pastor de todos os tempos, a nova montanha vai alcançá-loè lui il pastore di ogni tempo il monte nuovo lo raggiungerà
E não voltará atrás, não voltaráe indietro non tornerà indietro
as casas baixas, as coisas injustas, o ritmo lento da vozle case basse le cose ingiuste il ritmo lento della voce
sabores, cheiros, aromas parados e embalsamadossapori odori aromi fermati e imbalsamati
para trás suas dores desconhecidas, para trás morte e guerraindietro i suoi dolori ignoti indietro morte e guerra
para trás o mito da terra, para trás o mito da terraindietro il mito della terra indietro il mito della terra
E então subir alto onde o silêncio é conto de fadase poi salire in alto dove il silenzio è favola
E libertar a alma, e libertar a alma, e libertar a almae liberare l'anima e liberare l'anima e liberare l'anima
longe a ilha, vozes, gritos, arrancar todas as raízeslontana l'isola voci gridi togliere tutte le radici
E caminhar pra frente com passos longos e firmese camminare avanti a lunghi passi falcanti
as florestas escuras à minha frente e nada mais de arrependimentosi boschi oscuri a me davanti e niente più ripensamenti
deixar tudo pra trás pra recomeçar o mundolasciare tutto quanto per ricominciare il mondo
Depois sentar numa pedra e repensar uma existênciapoi sedersi su una pietra e ripensare a un'esistenza
longe, agora a dor, longe, agora a opressãolontana ormai la sofferenza lontana ormai la prepotenza
E chegar alto onde o silêncio é conto de fadased arrivare in alto dove il silenzio è favola
E libertar a alma, e libertar a alma, e libertar a alma...e liberare l'anima e liberare l'anima e liberare l'anima...