Fenomenale

fenomenal

Fenomenale

Esta noite eu não venho e fico em casaStanotte io non vengo e resto a casa
Que eu não quero sairChe non ho voglia di uscire
Dance de cueca, vou enganar a esperaBallo in mutande, ingannerò l’attesa
Do nosso encontro com um gelado de amarenaDi un nostro incontro con un gelato all’amarena
O que ontem das minhas costas é sopradoQuello che ieri dalla mia schiena è soffiato via
E não é sua culpa nem minha culpaE non è colpa tua né colpa mia

Se quando nos vemos somos dois animaisSe quando ci vediamo siamo due animali
Você não pega pelas suas mãosNon ci si prende per le mani
E sua língua corta o céuE la tua lingua taglia il cielo
Para minhas pernas de aviõesPer le mie gambe aeroplani

E me diga como éE dimmi com’è
Que eu não posso mais ficar sozinhoChe non riesco più a stare sola
Vou cruzar seu olharIncrocerò il tuo sguardo
Para te dizer novamentePer dirti ancora

Que eu só quero me perder dentro de reisChe voglio solo perdermi dentro di re
E ande por dentro desse amorE camminare dentro questo amore
Qual é uma linha de fronteiraChe è una linea di confine
Eu quero pisar no seu coraçãoVoglio calpestarti il cuore
Veja como terminaVedere come va a finire
Se eu sou melhor em cometer errosSe son più brava io a sbagliare
Ou você menteOppure tu a mentire

fenomenalFenomenale
Tudo isso é uma loucuraTutto questo è una pazzia
fenomenalFenomenale
Tudo isso é uma loucuraTutto questo è una pazzia
fenomenalFenomenale
Fe-no-MenaleFe-no-menale
Desta vez háStavolta c’è