PLEAD

SUPLICAR

PLEAD

Fora de tempoOut of time
Encontre minha essênciaMeet my making
Trace a linhaDraw the line
E diga adeusAnd say goodbye
Por queWhy
NãoCan't

Você pode jogar esse jogo comigo hoje à noite?You play this game with me tonight?
Você sente minha falta, né?You miss me, right?
Você ainda está aí? Está me ouvindo?Are you still there? Are you hearing me?
Você vê a dor que causou, não só a você e a mim?Do you see the pain you caused to not just you and me?
Isso não é um jogo!This is not a game!
Isso não é um sonho! Eu voltaria nesse mundo pra te salvar se isso me matasse!This is not a dream! I'd rewind this world to save you if it murdered me!

Eu não quero jogar isso, hoje à noite!I don't want to play this, tonight!
Você sente minha falta, né?You miss me, right?
Eu só quero brincar, você não quer jogar comigo?I just wanna play won't you play with me?
Porque faz tanto tempo desde a última vez que você me abandonou! Mas é tudo um jogo!'Cause it's been so long since the last time you've forsaken me! But it's all game!
Parece um sonho! E somos amigos bestasIt feels like a dream! And we're beast friend
Amigo, então por que você não quer apenas jogar comigo?Friend, so why won't you just play with me?

Pronto ou não!Ready or not!
ProntoReady
OuOf
NãoNot
Nós vamos jogarWe're gonna play
Estou cansado de toda essa súplica por um joguinhoI'm sick of all the pleading over a little game
ProntoReady
OuOr
NãoNot
Você vai mudar, eu quero ver você sorrir e eu tenho o jeito certoYou're gonna change, I want to see you smile and I have just the way

ProntoReady
OuOf
NãoNot
Nós vamos jogarWe're gonna play
Eu serei o buscador e você vai se esconder, como todos aqueles diasI'll be the seeker and you'll hide, just like all those days
ProntoReady
OuOr
NãoNot
Você vai mudarYou're gonna change
Você continua me evitando, eu suplico, eu quero fazer vocêYou keep avoiding me, I plead, I want to make you

Pronto! Para acabar com issoReady! To end this
Pronto! Não, eu nunca poderia ter planejado isso, não, eu nunca poderia ter desejado isso!Ready! No, I never could have planned this, no, I never could have wanted this!
Então não, eu nunca estouSo no, I'm never
Pronto! Para acabar com issoReady! To end this
Eu preciso ir!I need to leave!
Oh, eu suplico!Oh, I plead!
Eu quero fazer vocêI want to make you

Um dia!Someday!