Lei

Ela

Lei

Noites como essa quase mágicaNotti come questa quasi magica
Tudo ao redor segue uma sua métricatutto intorno segue una sua metrica
Lento o seu tam tam, mas não para nuncalento il suo tam tam però non smette mai
Noites como essa te resetam, no silêncio você sente o que dizemNotti come questa ti resettano,nel silenzio senti cosa dicono
Aqueles pensamentos que de dia você nunca escuta...quei pensieri che di giorno ascolti mai...
Você achava que não existia maisCredevi non ci fosse più
E, no entanto, está ali no coração onde você deixou...e invece è lì nel cuore dove l'hai lasciata...

Ela que se pudesse, voltaria atrásLei che se potessi torneresti indietro
Toda a sua vida até o primeiro encontrotutta la tua vita fino al primo incontro
Ela... ela que nunca entendeu...Lei... lei che non L'ha capito mai...
Ela que você nunca disse...Lei cHe non gliel hai detto mai...
E agora você pensa nela, que desde aquele dia não a ouviu mais...E adesso pensi a lei che da quel giorno non l'hai piu sentita..
Ela que se pudesse, pediria desculpas a ela... ela que sabe se vai dormirLei che se potessi chiederesti scusa lei... lei che chissà se dormirà
Ou se essa noite, como você... um pouco pensará.o se stanotte come te... un pò ci penserà.

É o mesmo jogo, enquanto a alma tem a ver com a lógicaè il solito gioco mentre D'anima ha un pò a che fare con la logica
Uma sabe esquecer, a outra quase nunca...unA sa scordare,l'altra quasi mai..
Os pensamentos muitas vezes te convencem... se se disfarçam de sentimentos...I pensieri spesso ti convincono.. se DA sentimenti si travestono..
Só em certas noites você percebe que...Solo in certe nottI poi ti accorgi che..
Você acreditava que não existia mais e, no entanto, está ali no coração onde você deixou...CredevI non ci fosse più e invece E' lì nel cuore dove l'hai lasciata...

Ela que se pudesse, voltaria atrásLei che se potessi torneresti indietro
Toda a sua vida até o primeiro encontrotutta la tua vita fino al primo incontro
Ela... ela que nunca entendeu...Lei... lei che non L'ha capito mai...
Ela que você nunca disse...Lei cHe non gliel hai detto mai...
E agora você pensa nela, que desde aquele dia não a ouviu mais...E adesso pensi a lei che da quel giorno non l'hai piu sentita..
Ela que se pudesse, pediria desculpas a ela... ela que sabe se vai dormirLei che se potessi chiederesti scusa lei... lei che chissà se dormirà
Ou se essa noite, como você... olha as luzes da cidade refletidas em seus "se" e o novo dia vai apagar...o se stanotte come te... guarda le luci di città riflesse nei suoi se e IL giorno nuovo spegnerà...

Ela que se pudesse, voltaria atrásLei che se potessi torneresti indietro
Toda a sua vida até o primeiro encontrotutta la tua vita fino al primo incontro
Ela... ela que nunca entendeu...Lei... lei che non L'ha capito mai...
Ela que você nunca disse...Lei cHe non gliel hai detto mai...
E agora você pensa nela, que desde aquele dia não a ouviu mais...E adesso pensi a lei che da quel giorno non l'hai piu sentita..
Ela que se pudesse, pediria desculpas a ela... ela que sabe se vai dormirLei che se potessi chiederesti scusa lei... lei che chissà se dormirà
Ou se essa noite, como você...o se stanotte come te...
Você achava que não existia mais e, no entanto, está ali no coração onde você deixou!!Credeva non ci fosse più e invece sei lì nel cuore dove l'hai lasciata tu!!