Stai Con Me

Fique Comigo

Stai Con Me

Eu que já não acreditava maisIo che ormai non ci credevo più
nos amores como nos contos de fadasagli amori come nelle favole
foram tantas vezes que só me fizeram chorarforze pecchè troppe vote già so servute a me fa chiagnere
mas então você chegouma poi invece sei arrivata tu
como o sol nesta noite da almacome il sole in questa notte d'anima
água do deserto que existe em mimacqua del deserto che c'è in me
e os sonhos voltaram a acreditare inte e suonne so turnate a crerer

Fique comigo, doce amor, um pouco de surpresaStai con me dolce amore un pò a sorpresa
com seus cabelos dourados e olhos de cafédai capelli d'oro e gli occhi di caffè
Fique comigo, não me deixe, não respiro sem vocêStai con me non lasciarmi non respiro senza te

Quem pensava que nada aconteceriaChi o'penzav ca inta niente a'dventave
tudo que eu procurava e não encontravatutte chelle ca cercave e nun truvave
você que sabe fazer os dias mais bonitos e inúteistu ca sai fa cchiù belle e juorne inutile
quantas vezes nesta vida aconteceuquanta vote inta sta vita e capitate
que esses lábios e esses olhos fechados procuraramca sti labbr e sti uocchie chiuse anna cercate
em um beijo que só você me dáinta nu vase ca me r'aie sulamente tu
você que sabe me fazer mal, quantas vezes nos grudamostu ca me sai fa male quante c'iamm appiccicà
mas com um beijo, tudo de ruim você cura...ma cu nu vase a'roppe tutt o'male sai sana...
Quem pensava que nada aconteceriaChi o'penzav ca inta niente a'dventave
tudo que eu procurava e não encontravatutte chelle ca cercave e nun truvave
uma história que nunca vai acabarna storia ca nada maie firnì

Talvez não seja uma eternidadeForse non sarà un eternità
este amor como nos contos de fadasquesto amore come nelle favole
mas dói só de pensarma fa male sule a ce penzà
que Deus poderia nos separarca rimane Dio c'avessa spartere

Fique comigo, doce amor, um pouco de surpresaStai con me dolce amore un pò a sorpresa
com seus cabelos dourados e olhos de cafédai capelli d'oro e gli occhi di caffè
Fique comigo, não me deixe, não respiro sem vocêStai con me non lasciarmi non respiro senza te

Quem pensava que nada aconteceriaChi o'penzav ca inta niente a'dventave
tudo que eu procurava e não encontravatutte chelle ca cercave e nun truvave
você que sabe fazer os dias mais bonitos e inúteistu ca sai fa cchiù belle e juorne inutile
quantas vezes nesta vida aconteceuquanta vote inta sta vita e capitate
que esses lábios e esses olhos fechados procuraramca sti labbr e sti uocchie chiuse anna cercate
em um beijo que só você me dáinta nu vase ca me r'aie tu
você que sabe me fazer mal, quantas vezes nos grudamostu ca me sai fa male quante c'iamm appiccicà
mas com um beijo, tudo de ruim você cura...ma cu nu vase a'roppe tutt o'male sada sana...
Quem pensava que nada aconteceriaChi o'penzav ca inta niente a'dventave
tudo que eu procurava e não encontravatutte chelle ca cercave e nun truvave
uma história que nunca vai acabarna storia ca nada maie firnì