Emozioni Nuove

Novas Emoções

Emozioni Nuove

O que há? Eu não sei
Che cosa c'e' io non lo so
Você já lê em meu rosto
E me lo leggi gia' in faccia
Eu não ter piedade
Che di me senza pieta'
Não há em mim mais nenhum rastro disso
Oggi neanche una traccia
O que há? Eu não sei
Che cosa c'e' io non lo so
Que nada mais tem o lugar certo
Che niente piu' ha il verso giusto
E que para mim, dentro de mim
E che per me dentro di me
Hoje não encontro lugar
Oggi non trovo posto
E então se eu saísse um pouco
E allora se uscissi un po'
Tenho a alma arruinada
Ho l'anima in avaria
E o coração sob anestesia
E il cuore sotto anestesia

E como vento numa hélice
E come vento su un elica
Me deixo levar
Mi lascio andar via cosi'
E nesse dia que desliza
In questo giorno che scivola
E me arrasta até aqui
E mi trascina fin qui
A dizer: Chega! Vou sair
E a dire basta vado fuori
Talvez seja melhor mas
Che forse e' meglio ma si
E depois
E poi
O que desejar quando chove
Che vuoi sai quando piove
Sinto novas emoções
Sento emozioni nuove
Novas emoções
Emozioni nuove

As janelas se abrem
Le finestre si aprono
Com as flores de manhã
Con i fiori al mattino
Embaixo na rua há um menino
Giu' per strada c'e' un bambino
Sou eu aquele lá
Sono io sai quello la
Corri também, corre rápido
Corri pure, corri forte
Corre atrás da liberdade
Corri verso la liberta'
Odiar ou amar não sabe, sabe
Se odiare o amare non sai sai

E como vento numa hélice
E come vento su un elica
Me deixo levar
Mi lascio andar via cosi'
Nesse dia que desliza
In questo giorno che scivola
E me arrasta até aqui
E mi trascina fin qui
E a dizer: Chega! Vou sair
E a dire basta vado fuori
Que talvez seja melhor assim
Che forse e' meglio ma si
E depois
E poi
Eu sei que quando chove
Lo so che quando piove
Sinto
Sento
Novas emoções
Emozioni nuove…………..
Sensações das quais eu preciso
Sensazioni che io ho bisogno
Novas emoções
Emozioni nuove ……………
Sensações das quais eu preciso
Sensazioni che io ho bisogno

E como vento numa hélice
E come vento su un elica
Me deixo levar
Mi lascio andar via cosi'
Nesse dia que desliza
In questo giorno che scivola
E me arrasta até aqui
E mi trascina fin qui
E a dizer: Chega! Vou sair
A dire basta vado fuori
Que talvez seja melhor assim
Che forse e' meglio ma si
E depois o que desejar? Hoje tem Sol
E poi che vuoi oggi c'e' il sole
Não me cabem mais palavras
Non mi servon piu' parole
Novas emoções
Emozioni nuove
Novas emoções
Emozioni nuove
Novas emoções
Emozioni nuove
Novas emoções
Emozioni nuove