Tradução gerada automaticamente
Buonanotte, Ti Pensavo
Gianluca Modanese
Boa noite pensei em voce
Buonanotte, Ti Pensavo
te encontrei por acasoTi ho ritrovata per acaso
Dentro de uma memória estúpidaDentro a un ricordo stupido
Você é quem pegou minha mãoSei tu che hai preso la mia mano
E você deixou imediatamenteE l'hai lasciata subito
Tardes no sofáI pomeriggi sul divano
E nós também não sabemosE non sappiamo neanche noi
Realmente o que somosDavvero cosa siamo
Nós amamos nos perder longeAmiamo perderci lontano
Mas às vezes só serve pra ter, pra te ter mais pertoMa a volte serve solo per aver, averti più vicino
E quantas vezes você já disse: Amor, quem sabe se foi o destino?E quante volte hai detto: Amor, chissà se era destino?
Mas quando o mundo cai, dói, dói, realmente dóiMa quando cade il mondo poi fa male, fa male, fa male per davvero
E eu estava tão confortável com você, não parecia realE stavo così bene con te, che non sembrava vero
Tão ruim com você, e eu odiava o mundo inteiroCosì male con te, e ho odiato il mondo intero
O que você quer que eu faça agora?E ora cosa vuoi che faccia?
Talvez eu comece de novoForse ricomincerò
Para se perder em sua respiraçãoA perdermi in un tuo respiro
De qualquer forma, boa noite, pensei em vocêIn ogni caso, buonanotte, ti pensavo
E de qualquer forma, boa noite, pensei em vocêE in ogni caso, buonanotte, ti pensavo
E você se lembra do cheiro do nosso amor na primeira vez juntos?E ti ricordi l'odore del nostro amore la prima volta insieme?
Algumas bebidas demais e então entendemos tudo errado, mas é assim que vem para nósQualche drink di troppo e poi sbagliamo tutto, ma a noi così ci viene
E você, fique ou vá agoraE tu che dici resta ou te ne vai, ormai
Dói, dói muitoFa male, fa male per davvero
E eu estava tão confortável com você, não parecia realE stavo così bene con te, che non sembrava vero
Tão ruim com você, e eu odiava o mundo inteiroCosì male con te, e ho odiato il mondo intero
O que você quer que eu faça agora?E ora cosa vuoi che faccia?
Talvez eu comece de novoForse ricomincerò
Para se perder em sua respiraçãoA perdermi in un tuo respiro
E de qualquer forma, boa noite, pensei em vocêE in ogni caso, buonanotte, ti pensavo
E de qualquer forma, boa noite, pensei em vocêE in ogni caso, buonanotte, ti pensavo
Onde está você?Dove sei?
Eu nem me lembro do que restou de nósNon mi ricordo neanche cos'è rimasto di noi
Então, quando o mundo cair sobre vocêQuando poi ti cade il mondo addosso
Dói, dói muitoFa male, fa male per davvero
E eu estava tão confortável com você, não parecia realE stavo così bene con te, che non sembrava vero
Tão ruim com você, que eu odiava o mundo inteiroCosì male con te, che h'odiato il mondo intero
O que você quer que eu faça agora?E ora cosa vuoi che faccia?
Talvez eu comece de novoForse ricomincerò
Para se perder em sua respiraçãoA perdermi in un tuo respiro
E de qualquer forma, boa noite, pensei em vocêE in ogni caso, buonanotte, ti pensavo
E de qualquer forma, boa noite, pensei em vocêE in ogni caso, buonanotte, ti pensavo
O que você quer que eu faça agora?E ora cosa vuoi che faccia?
Talvez eu comece de novoForse ricomincerò
Para se perder em sua respiraçãoA perdermi in un tuo respiro
E de qualquer forma, boa noite, pensei em vocêE in ogni caso, buonanotte, ti pensavo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianluca Modanese e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: