Tradução gerada automaticamente

~corrientes~

Gianluca

Letra

~correntes~

~corrientes~

O ar tá mudando e só penso em quando chega o fim do mêsEl aire está cambiando y solo pienso en cuando llega el fin de mes
Tô dirigindo pela sua rua e me mantenhoPaso manejando por tu calle y me mantengo
Sem saber de você (sem saber de você)Sin saber de ti (sin saber de ti)
Você poderia ficar aqui do meu ladoPodrías tú quedarte aquí a mi lado

Eu poderia te escrever uma cançãoPodría yo escribirte una canción
Às vezes é complicado pra mimA veces se me hace complicado
Sei que você tá acostumado com esse jogo do amorSé que estás acostumbrado a este juego del amor

E de repente você me tem como ai-ai-ai-aiY de pronto tú me tienes como ay-ay-ay-ay
Ai, poderíamos nos dizer tantas coisasAy, podríamos decirnos tantas cosas
Ai, confunde a rotina com amorAy, confundes la costumbre con amor
Quero que me beije devagarQuiero que me beses lentamente

Nos olharmos frente a frenteMirarnos frente a frente
Te deixar foi um erroMarcharte fue un error
Entendo que somos passageirosEntiendo que somos pasajeros
Que a esse amor de verdade temos que dizer adeusQue a este amor del bueno hay que decirle adiós
E não, não era minha intençãoY no, no era mi intención

A ferida ficouLa herida se quedó
Toda sua família te aconselha a seToda tu familia te aconseja que te
Afastar de mim (que eu me afaste de você)Alejes ya de mí (que me aleje ya de ti)
E eu fico sonhando em fugirmos e nos mudarmos pra outro paísY yo ando fantaseando con fugarnos y mudarnos para otro país
E assim acordar ao seu lado, andar por CorrentesY así despertar a tu lado, caminar por Corrientes
Saber como é sentir o Sol em Aguas CalientesSaber cómo se siente el Sol en Aguas Calientes

E de repente você me tem como ai-ai-ai-aiY de pronto tú me tienes como ay-ay-ay-ay
Ai, poderíamos nos dizer tantas coisasAy, podríamos decirnos tantas cosas
Ai, confunde a rotina com amorAy, confundes la costumbre con amor
Quero que me beije devagarQuiero que me beses lentamente

Nos olharmos frente a frenteMirarnos frente a frente
Te deixar foi um erroMarcharte fue un error
Entendo que somos passageirosEntiendo que somos pasajeros
Que a esse amor de verdade temos que dizer adeusQue a este amor del bueno hay que decirle adiós
E não, não era minha intençãoY no, no era mi intención
A ferida ficouLa herida se quedó
E não, não era minha intençãoY no, no era mi intención
Isso ia pra nós doisEsto iba por los dos

Composição: ALEXIA NAOMI / CLAUDIO REYES / Gianluca. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianluca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção