Seminatori di grano

Seminadores de Grão

Seminatori di grano

Seminadores de grãoSeminatori di grano
chegaram ao amanhecersono arrivati che faceva giorno
homens e mulheres do planaltouomini e donne all'altipiano
com passos lentos, silenciosos, cautelososcol passo lento, silenzioso, accorto
dos seminadores de grãodei seminatori di grano
e procuraram o que não existiae hanno cercato quello che non c'era
entre o lixão e a ferroviafra la discarica e la ferrovia
e procuraram o que não existiae hanno cercato quello che non c'era
atrás dos binóculos da políciadietro i binocoli della polizia
e curvaram as mãos e os olhos ao ventoe hanno piegato le mani e gli occhi al vento
antes de partirprima di andare via
até a estrada e com a noite ao redorfino alla strada e con la notte intorno
chegaram do planaltosono arrivati dall'altipiano
homens e mulheres com olhares distantesuomini e donne con lo sguardo assorto
dos seminadores de grãodei seminatori di grano
e deixaram o que não existiae hanno lasciato quello che non c'era
no lixão e na ferroviaalla discarica e alla ferrovia
e deixaram o que não existiae hanno lasciato quello che non c'era
nos olhos líquidos da políciaagli occhi liquidi della polizia
e estenderam as mãos contra o ventoe hanno disteso le mani contro il vento
que os levava emborache li portava via