Habanera

Habanera

Habanera

Quantas vidas você tem?Quante vite hai?
Eu encontrei uma que não ia pra frente e a escondite ne ho trovata una che non andava e l'ho nascosta
Pra que ninguém tenha nadacosì che nessuno abbia mai niente
Nada a dizer sobre nósniente da ridire su di noi
Quantas vidas você temquante vite hai
Pra dar assim pro primeiro, pro primeiro que apareceuda regalarti così al primo, al primo ch'é venuto
Pro último que chegou, pra esse sonho desafinadoall'ultimo arrivato, a questo sogno stonato
Que te levou emborache ti ha portata via

Quantas vidas você tem?quante vite hai?
Faz tanto tempo que te espero, você nunca chegavaé tanto tempo che ti aspetto, non arrivavi mai
E não lembro mais se foi você que veio ou fui eue non ricordo più se sei tu che sei venuta o sono io
Mala vazia e muitas coisas pra vervaligia vuota e troppe cose da vedere
Braços abertos e os olhos nãole braccia aperte e gli occhi no

Quantas vidas você temquante vite hai
E quanta estrada, feita à noite sem luze quanta strada, fatta di notte senza lampioni
Rolandoa rotoloni
Quantas vidas você temquante vite hai
Entre esses dedos, uma escorrega e você corre atrásfra quelle dita, una ti sfugge e la rincorri
Já passoué già passata

Quantas vidas você tem?quante vite hai?
Quem sabe amanhã, sorrindo, você vai me contarmagari domani sorridendo mi racconterai
Nada disso foi verdade, eu sou eunon é mai stato vero niente io sono io
Mala cheia e poucas coisas pra vervaligia piena e poche cose da vedere
Com os olhos abertos, os braços não.con gli occhi aperti, le braccia no.