LA CITTÀ CHE ODI

A CIDADE QUE VOCÊ ODEIA

LA CITTÀ CHE ODI

Quando eu te sigoQuando insegui me
Você só está procurando a si mesmaStai cercando solo te
Eu sou um espelho que caminhaIo uno specchio che cammina
Que te mostra como você éChe ti mostra come sei
Se você me deixar aquiSe mi lasci qua
Vai ser difícil se encontrarFai fatica a ritrovarti
Vai ser difícil me encontrarFai fatica a ritrovarmi
Quanto você pede de mimQuanto chiedi a me
Mais do que eu imaginavaPiù di quanto immaginassi
Era só uma extorsãoEra solo un'estorsione
Mas você colocou o coração, um pouco demais, não acha?Ma ci hai messo pure il cuore, un po' troppo, non trovi?
Como vai acabar? Como vai acabar? Como vai acabar?Come finirà? Come finirà? Come finirà?

Agora que eu escorregueiOra che son scivolato
Das suas mãos no asfaltoDalle tue mani sull'asfalto
Eu tenho que ficar aquiMi tocca stare qua

E estou na cidade que você odeiaE sto nella città che odi
Eu gosto pra carambaA me piace un sacco
Tanto que eu moraria aquiCosì tanto che ci vivrei
Talvez eu compre uma casaForse ci comprerò casa
Vou pegar um gatoMi prenderò un gatto
Vai custar uma grana, que viverCosterà un botto, che vivere
Que viverChe vivere

Você roubou de mimHai rubato a me
Você se colocou em questãoTi sеi messa in discussione
Você nunca teria feito issoNon l'avresti fatto mai
Sem se olhar de foraSеnza guardarti da fuori
Mais do que cada respiração, meu tempoPiù di ogni respiro il mio tempo
Mais do que cada consciênciaPiù di ogni presa di coscienza
Mas o que se sente ao ficar sozinho sem antes se cansar dos outros?Ma cosa si prova a restare da soli senza prima stancarsi degli altri?

Agora que eu escorregueiOra che son scivolato
Das suas mãos no asfaltoDalle tue mani sull'asfalto
Eu tenho que ficar aquiMi tocca stare qua

E estou na cidade que você odeiaE sto nella città che odi
Eu gosto pra carambaA me piace un sacco
Tanto que eu moraria aquiCosì tanto che ci vivrei
Talvez eu compre uma casaForse ci comprerò casa
Vou pegar um gatoMi prenderò un gatto
Vai custar uma grana, que viverCosterà un botto, che vivere
Que viverChe vivere

E eu fico aqui, mesmo que você váE me ne resto qua, anche se te ne vai
A cama é perto da parede, onde você não querIl letto è vicino al muro, dove non vuoi
Eu fiquei aqui, mesmo com mil problemasSono rimasto qua, anche con mille guai
E não preciso de ninguémE non mi serve nessuno
Mas a casa está vazia sem vocêMa casa è vuota senza te

Estou na cidade que você odeiaSto nella città che odi
Eu gosto pra carambaA me piace un sacco
Tanto que eu moraria aquiCosì tanto che ci vivrei
Talvez eu compre uma casaForse ci comprerò casa
Vou pegar um gatoMi prenderò un gatto
Vai custar uma grana, que viverCosterà un botto, che vivere
Que viver, que viver, que viverChe vivere, che vivere, che vivere