Amore Computerizzato

Amor Computadorizado

Amore Computerizzato

Você é uma montanha de neveTu si' 'na montagna 'e neve
Fria e sem solFredda e senza sole
Quando está comigo…Quando staje cu mme…
Talvez você goste de mim tambémForse me vuò bene pure
Mas é… um pouco do coraçãoMa è… nu poco 'o core
Que eu busco em você…Ca io cerco 'a te…
Será culpa do mundoSarrà colpa d' 'o munno
Que você ficou assimCa sì fatta accussi'
Que me beija correndoCa me vase currenno
E eu sinto que vou morrer…E me sento 'e murì…

Refrão:Ritornello:
ComputadorizadoComputerizzato
Muito calculadoTroppo calcolato
Vivo esse amor com você…Vivo questo amore con te…
Tudo é programadoTutto è programmato
RegulamentadoRegolamentato
Filhos dos anos 2000, eu e você…Figli del 2000 io e te…
O tempo muda'e tiempe cagnano
Mas eu sou românticoma io so romantico
Eu ainda morroio moro ancora
Se estou fora do marsi stò fore 'o mare
Abraçado com você…abbracciato cu tte…
ComputadorizadoComputerizzato
Pouco adoçado, choro esse tempo com você…Poco zuccherato piango questo tempo con te…
Não tem emoçãoNun ce sta' emozione
Não tem paixãoNun ce sta' passione
Já se sabe qual é o fimGià se sape 'a fine qual è
Como um brinquedoCome un giocattolo
Com as pilhas descarregadas…Cu 'e ppile scariche…
Tem um muroCe sta' nu muro
Que separa esse amorChe sparte st'ammore
E nos faz nos afastarE ce fa' alluntanà

Como você é superficialComme sì superficiale
Quando eu trago um presenteQuando nu regalo
Vindo até você…Vengo a te purtà…
Trem que não faz paradasTreno can un fa fermate
É uma pena para quem esperouScemo a chi ha aspettato
E não pode te pegar…E nun te po' piglià…
Será culpa do mundoSarrà colpa d' 'o munno
Que você ficou assimCa sì fatta accussì
Que me beija correndoCa me vase currenno
E eu sinto que vou morrer…E me sento 'e muri'….

Refrão:…Ritornello:…