Favole

Contos

Favole

ContosFavole
As histórias escritas em um livro que a escola contaChelli-lla' scritte dint'a nu libro c' 'a scola raccontano
Você acreditavaCredive tu
ContosFavole
Nos filmes de animação que passam à noiteDint' ' films a cartune animate c' 'a sera trasmettono
Você sonhavaSunnave tu

Agora você ficou sozinhaMo sei rimasta da sola
Não acredita em ninguém e não quer mais sonharNun cride a nisciuno e nun vuò cchiù sunna'
Porque a história ele te fez parar…Perché la favola lui te l'ha data a mita'…
Mentiroso como o PinóquioBusciarde comme Pinocchio
Quem escreveu que os sonhos podem se realizar…Chi ha scritto ca 'e suonane se ponno avvera'…
Ela encantou seu coraçãoLei gli ha stregato il cuore
Mas você se rebelaMa tu te a ribella'

Refrão:Ritornello:
Aquela bruxa feia um dia vai pagarQuella brutta strega un giorno te la paghera'
Porque a Branca de Neve não pode ser envenenada!...Pecchè a Biancaneve nun 'a ponno avvelena'!...
Não pense nissoNun 'o penza'
Que logo ela vai se arrependerChe presto si pentira'
E entãoE allora
Vai ser tarde para ela vir te procurar…Sarra' tarde a te venì a cerca'…
Parece Cinderela perdida na cidadePare Cenerentola sperduta int''a citta'
Andando sem rumo e seu coração faz eu girar…Gire senza meta e 'o core a mme faje gira'…
O que fazer?Che chiane a ffa'?
Esses olhos estão secos…Chist'uocchie fatte asciutta'…
Seja linda…Si bella…
Tanto que me fez me apaixonar…Tanto, ca m'he fatto annammura'…

ContosFavole
Aquelas atrás de um vidro embaçado voando com as nuvensChelle areto a nu vetro appannato vulanno cu 'e nuvole
Você sonhava…Sunnave tu…
Quem encontra o lobo mauChi 'ncontra 'o lupo cattivo
Fica com medo e não quer andarSe mette paura e nun vo' cammena'
Pelo bosque do amor não quer mais passar…Pe' dint' 'o bosco 'e ll'ammore nun vo' cchiù passa'…
Mas sempre tem uma fadaMa ce sta sempe na fata
Uma bela manhã ela vem te escolher'na bella mattina te ne vene 'a sceta'
Com uma varinha na mãocu'na bacchetta 'nmano
Essa vida faz brilhar…sta vita fa' brillà…

Refrão:…Ritornello:…