Come Fa Bene L'Amore

Como Faz Bem o Amor

Come Fa Bene L'Amore

Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como faz bem o amor, não há nada que faça tão bem assim.Come fa bene l'amore non c'e' niente che fa bene cosi'.
Pode fazer tanto barulho quando atinge, o amor se sente um fogo dentro, dentro e você não entende o que é.Puo' fare tanto rumore quando colpisce l'amore si sente un fuoco dentro,dentro e non capisci cos'e'.
Te vejo na partida, você é amiga de uma amiga minhaTi vedo alla partenza sei l'amica di un'amica mia
E me diz que também tem vontade de sentir o mar em cimaE mi dici che anche tu hai voglia di mare addosso
"sabe, não me lembro mais, o mar não me lembro mais""sai non lo ricordo piu' , il mare non me lo ricordo piu'"
Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como faz bem o amor, não há nada que faça tão bem assim.Come fa bene l'amore non c'e' niente che fa bene cosi'.
Espelho traiçoeiro, só serve pra te espionarSpecchietto galeotto mi serve solo per spiarti
Olhos fechados, entregues ao doce vento de verãoOcchi chiusi abbandonati al dolce vento d'estate
Que beija seus cabelos, que aquece suas pernas........Che bacia i tuoi cappelli, che scalda le tue gambe........
Suas pernas são uma viagem, são uma viagem em alto-marLe tue gambe sono un viaggio, sono un viaggio in mare aperto
Não conhecem limites. Horizontes inexploradosNon conoscono confini. Orizzonti inesplorati
Seus sentidos são um miragem, são como água no desertoI tuoi sensi sono un miraggio , sono come l'acqua nel deserto
E há dentro dos seus olhos a mesma vontade que está nos meusE c'e dentro gli occhi tuoi la stessa voglia che e' negli occhi miei
Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como faz bem o amor, não há nada que faça tão bem assim.Come fa bene l'amore non c'e' niente che fa bene cosi'.
O mundo muda de cor quando o amor atingeE' il mondo cambia colore quando colpisce l'amore
E não há nada no mundo, nada no mundo que faça sentir assim.E non c'e' niente al mondo, niente al mondo che fa stare cosi'.
Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como o amor não há nada, como o amor não há nadaCome l'amore non c'e' niente,come l'amore non c'e' niente
Porque o amor basta ao amor e está bom assim.Perche' l'amore basta all'amore e va bene cosi'.
É um mar de lembrançasE' un mare di ricordi
Ondas de chantillyOnde di panna montata
Sua boca que saciaLa tua bocca che disseta
Sua pele um pouco salgadaLa tua pelle un po' salata
Seu olhar que me ofuscaIl tuo sguardo che mi abbaglia
Como uma sereia de um rochedoCome una sirena da uno scoglio
E há dentro dos seus olhosE c'e dentro gli occhi tuoi
A mesma vontade que está nos meusLa stessa voglia che e' negli occhi miei
Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como faz bem o amor, não há nada que faça tão bem assim.Come fa bene l'amore non c'e' niente che fa bene cosi'.
Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como o amor não há nada, como o amor não há nadaCome l'amore non c'e' niente,come l'amore non c'e' niente
Porque o amor basta ao amor e está bom assim.Perche' l'amore basta all'amore e va bene cosi'.
Como faz bem o amor, como faz bem o amorCome fa bene l'amore,come fa bene l'amore
Como faz bem o amor, não há nada que faça tão bem.Come fa bene l'amore non c'e' niente che fa bene