Ma tu chi sei

Mas quem é você

Ma tu chi sei

Você sabe que não aguento mais,Lo sai che non ne posso più,
com todas aquelas caras alidi tutte quelle facce lì
com essa vulgaridadedi questa volgarità
na TV, nos jornais, até na ruain TV, sui giornali, perfino per la strada

As pessoas não se cumprimentam mais,La gente non saluta più,
cada um na sua,ognuno per i fatti suoi,
quase que eu também mudo de caraquasi quasi cambio faccia anch'io
uma vida que eu sorrio, que diabos eu tenho pra riruna vita che sorrido, che cavolo ci avrò da ridere

Quem sabe se muda, se melhoraChissà se cambia, se migliora
mas não muda,ma va non cambia,
se não acordarmos, se não acordarmosse non ci svegliamo, se non ci svegliamo

Mas quem é você, o que faz, onde vive,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
você também tá mal ou não tá mais aquistai male anche tu o non ci sei più
mas quem é você, o que faz, o que dizma tu chi sei, cosa fai, cosa dici
você tá bem assim ou não aguenta maisstai bene così o non ne puoi più
o não aguenta maiso non ne puoi più

Mas olha aquele gordão ali,Ma guarda quel ciccione lì,
eles pagam pra ele insultarlo pagano per insultare
e os outros todos na filae gli altri tutti quanti in fila
caras sujas, caras falsasfacce sporche, facce finte
tá todo mundo precisando mudarson tutti quanti da cambiare
e sempre brigandoe stanno sempre a litigare
prometendo, debatendopromettere, parlamentare
e enquanto isso nada funcionae intanto non funziona niente
os hospitais, a justiça, e o que dizer do meio ambientegli ospedali, la giustizia, che dire dell'ambiente

Quem sabe se muda, se piora,Chissà se cambia, se peggiora,
mas sim, mudama si che cambia
se nós acordarmos, se nós ficarmos putosse noi ci svegliamo, se noi ci incazziamo

Mas quem é você, o que faz, onde vive,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
você também tá mal ou não tá mais aquistai male anche tu o non ci sei più
mas quem é você, o que faz, o que dizma tu chi sei, cosa fai, cosa dici
você tá bem assim ou não aguenta maisstai bene così o non ne puoi più
o não aguenta maiso non ne puoi più
Mas quem é você, o que faz, onde vive,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
você também tá mal ou quer algo a maisstai male anche tu o vuoi qualcosa di più
mas quem é você, o que faz, o que rima tu chi sei, cosa fai, cosa ridi
você tá bem assim ou não aguenta maisstai bene così o non ne puoi più
o não aguenta maiso non ne puoi più

Que bela fila de políticos,Che bella fila di politici,
fantásticos, simpáticosfantastici, simpatici
esta noite estão aqui com a gentestasera sono qui con noi

Eles dizem que estamos bem,Ci dicono che stiamo bene,
mais saudáveis, mais bonitospiù sani, più belli
que eles são legais, estão aqui por nósche bravi sono qui per noi
Eles dizem que tá tudo bem,Ci dicono va tutto bene,
eles sim que se importam com a genteloro si che ci vogliono bene
e só pensam na gentee pensano soltanto a noi

Quem sabe se muda, se melhora,Chissà se cambia, se migliora,
mas sim, mudama si che cambia
se nós acordarmos, se nós acreditarmosse noi ci svegliamo, se noi ci crediamo

Mas quem é você, o que faz, onde vive,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
você também tá mal ou não tá mais aquistai male anche tu o non ci sei più
mas quem é você, o que faz, o que rima tu chi sei, cosa fai, cosa ridi
você tá bem assimstai bene così
se você tá feliz, se você tá feliz.se sei contento tu se sei contento tu.