Mezzanotte fra poco

Meia-noite em breve

Mezzanotte fra poco

Meia-noite em breve vai chegar,Mezzanotte fra poco sarà,
quem sabe, quem sabe... você vai ligar?chissà , chissà…telefonerai ?
Esse inverno vai ser mais frioQuesto inverno più freddo farà
se você, se você não perdoar.se tu, se tu non perdonerai
Não me mande dormir assim,Non mandarmi a dormire così
não pode, não pode se realmente me quer.Non puoi, non puoi se bene mi vuoi

Aqui nessa terra nósSu questa terra noi
somos como as calçadas de uma ruasiam come i marciapiedi di una via
que nunca se encontramche non s'incontran mai
e se consomem de melancolia.e si consuman di malinconia

Meia-noite em breve vai chegar,Mezzanotte fra poco sarà,
quem sabe, quem sabe... você vai ligar?chissà , chissà…telefonerai ?
Desculpa, desculpa, mas dentro de vocêScusa, scusa ma dentro ti me
não há, não há nada além de amor por mim.non c'è, non c'è che amore per te

Nós somos como folhas,Siam come foglie noi,
o amor é o vento que nos leva emboral'amore è il vento che ci porta via
até que sua mãofinche la mano tua
um dia segure a minha.un giorno stringerà la mano mia

Meia-noite em breve vai chegar,Mezzanotte tra poco sarà,
não me mande dormir assim,non mandarmi a dormire così
não me mande dormir assim.non mandarmi a dormire così