Oh mamma mia

Oh mãe, que saudade

Oh mamma mia

Oh mãe, que fome que me deu,Oh mamma mia che fame che mi è venuta,
como essa partida terminou malcom'è finita male questa partita
e mesmo assim todos tínhamos tanta confiançaeppure tutti avevamo tanta fiducia

me olho ao redor e vejo terra queimadami guardo intorno e vedo terra bruciata
não era assim que sonhávamos a vidanon è così che sognavamo la vita
nem a família consegue ficar unidaneanche la famiglia riesce ad essere unita

Amigo meu, por queAmico mio, perché
tudo mudou tão rápidoè cambiato tutto così in fretta
mas onde foi que erramosma dov'è che abbiam sbagliato
o que foi que perdemoscos'è che abbiam perduto
quem foi que nos enganouchi è che ci ha fregato
mas vamos seguir, eu seima andremo avanti lo so
sem medo, isso nãosenza paura quella no
eu tenho o entusiasmo e a vontadeio l'entusiasmo e la voglia ce l'ho

Oh mãe, você se lembra de quanta luta,Oh mamma mia , ricordi quanta fatica,
e das reuniões, uma esperança infinitae le riunioni una speranza infinita
os punhos levantados e a qualidade de vidai pugni alzati e la qualità della vita

Oh mãe, quantas palavrasOh mamma mia quante parole
que não ouvi maische non ho più sentito
bandeira, pátria, ideal, partidobandiera, patria, ideale partito
compromisso coletivo, tudo se esvaiuimpegno collettivo tutto svanito
amigo meu, por queamico mio perché
estamos aqui sentados, eu e vocêsiamo qua seduti io e te
não era você que me dizianon eri tu che mi dicevi
nunca desista, que viver é lutarnon devi mai mollare, che vivere e lottare
vamos recomeçar, mas simdai ripartiamo ma si
sem nostalgia, isso nãosenza nostalgia quella no
eu tenho o entusiasmo e a coragemio l'entusiasmo ed il coraggio ce l'ho

Oh mãe, que vontade de ar puro,Oh mamma mia che voglia di aria pulita,
vejo meu filho e sua cara de espantoguardo mio figlio e la sua faccia stupita
preciso dizer a ele como a vida é lindaglielo devo dire quanto è bella la vita

Oh mãe, que fome que me deu,Oh mamma mia che fame che mi è venuta,
não há mais nada, essa noite vai passarnon c'è più niente, passerà sta nottata
dê-me a mão que eu te puxo pra cimadammi la mano che ti tiro su

Eu tenho o entusiasmo e a coragem.Io l'entusiasmo ed il coraggio ce l'ho.