Si Fa Sera

Anoitece

Si Fa Sera

Mas quando anoiteceMa quando si fa sera
Estamos ainda aquiSiamo ancora qui
Nós dois,Noi due
Nós somenteNoi soli
E o mar.E il mar

Estamos somente nós doisSiamo soli noi due
A dois passos do marA due passi dal mare
Quando terminouQuando è finita
Um longo diaUna lunga giornata
E nos encontramosE ci incontriamo
Mais felizes do que nunca,Più felici che mai
Que nunca,Che mai
Que nuncaChe mai
Pois não nos vemosPerché non ci vediamo
Um instante em todo o dia.Un istante per tutto il giorno

Mas quando anoiteceMa quando si fa sera
Tu estás aqui comigo,Tu sei qui con me
Abraçada comigoAbbracciata con me
Sobre a areia quente,Sulla calda sabbia
Apertada a mim, a mim.Stretta a me, a me

Estamos somente nós doisSiamo solo noi due
A dois passos do marA due passi dal mare
Enquanto a luaMentre la luna
Está nascendo para nósSta sorgendo per noi
E nós nos amamosE noi ci amiamo
Mais felizes do que nunca,Più felici che mai
Que nunca,Che mai
Que nunca.Che mai
E sentimos que vale a penaE sentiamo che vale la pena
De ficar longe.Di star lontani

Se quando anoiteceSe quando si fa sera
Estamos ainda aquiSiamo ancora qui
Nós doisNoi due
Somente nósNoi soli
E o marE il mare
Somente nós doisNoi due soli
E o marE il mare