Ti comunico amore

Te Comunico Amor

Ti comunico amore

Eu sei, acabaram os tempos, que subíamos nos portõesLo so, sono finiti i tempi, che salivamo sui cancelli
acenando para os motoristas, com as mãozinhas pequenassalutando gli automobilisti, con le manine piccole

Grudados nos sonhos, como prendedores em um fio,Attaccati ai sogni, come mollette a un filo,
jogávamos de esconde-esconde, atirávamos pedras,giocavamo a nascondino, ci tiravamo i sassi,
casinhas à beira do riocapanne lungo il fiume

Eu te comunico amor, que me sinto sozinho,Io ti comunico amore, che mi sento solo,
e não gosto de lembrar, nem de me deixar levare non mi piace ricordare, ne lasciarmi trascinare
como uma folha ao longo de uma calçadacome una foglia lungo un viale

Mas te comunico amor, me mantém dentro ainda,Ma ti comunico amore, tienimi dentro ancora,
e não me peça nada, nunca nada, de nadae non mi chiedere niente, mai niente, di niente
deixe-se amarlasciati amare
esse amor, é um chuveiro sem águaquesto amore, è una doccia senza acqua
e é como um vidro que se quebraè come un vetro che si spacca
esse amor, é uma criança abandonadaquesto amore, è un bambino abbandonato
e é um poste no meio de um campoè un palo in mezzo a un prato
esse amor, esse amor grande demaisquesto amore, questo amore troppo grande
e um amor de giganteè un amore da gigante

Mas não, não olhe a hora, não procure suas roupasMa no, non guardare l'ora, non cercare i tuoi vestiti
procure entender-me, vamos conversar maiscerca invece di capirmi, parliamo ancora
eu te comunico amor, o meu é uma dor estranhaio ti comunico amore, il mio è uno strano dolore
essa vida de nada, é uma vida de nadaquesta vita di niente, è una vita da niente
não me deixenon mi lasciare
Esse amor, é um chuveiro sem águaQuesto amore, è una doccia senza acqua
e é como um vidro que se quebraè come un vetro che si spacca
esse amor, é uma criança abandonadaquesto amore, è un bambino abbandonato
e é um poste no meio de um campoè un palo in mezzo a un prato
esse amor, esse amor grande demaisquesto amore, questo amore troppo grande
e um amor de giganteè un amore da gigante
esse amor…questo amore….
um amor grande demais é um amor de gigante.un amore troppo grande è un amore da gigante.