Vidi che un cavallo

Vi que um cavalo

Vidi che un cavallo

Vi que um cavaloVidi che un cavallo
puxava uma carroçatirava un carro
atrás de si,dietro di sé,
vi seu donovidi il suo padrone
trazendo feno,portargli il fieno
justiça há.giustizia c'è.

E então vi um cachorroE poi vidi un cane
guardar o rebanhoguidare il gregge
de cá pra lá,di qua e di là,
vi seu pastorvidi il suo pastore
trazendo um osso,portargli un osso,
justiça há.giustizia c'è

Vi uma pombaVidi una colomba
chocando os ovoscovar le uova
debaixo de si,sotto si sé
vi seu pombovidi il suo colombo
trazendo comida,portargli il cibo
justiça há.giustizia c'è

Vi que no mundoVidi che nel mondo
quem está certochi sta nel giusto
justiça terágiustizia avrà
e senti o orgulhoe sentii l'orgoglio
de estar tambémdi stare anch'io
aqui na sociedade.nella società

MasMa
mas pesado o carroma pesante il carro
o cavalo cansado…il cavallo stanco…
e caiu.e stramazzò.
E seu donoE il suo padrone
com o bastãocon il bastone
o espancou.lo massacrò.

E o cachorro mancoEd il cane zoppo
no rebanho agoranel gregge adesso
não serve mais,non serve più,
uma boca a menos,una bocca in meno,
uma pedra na cabeçauna pietra in testa
e o cachorro caiu!ed il cane giù!

E um caçadorEd un bracconiere
chegou ao ninhoraggiunse il nido
e o destruiu,e lo rovinò,
a pomba loucala colomba pazza
pelo sofrimentoper il dolore
não voltou.non ritornò.

Vi que no mundoVidi che nel mondo
quem está certosi sta nel giusto
até onde dá.finchè ci va.
e senti vergonhae sentii vergogna
de estar tambémdi stare anch'io
na sociedade.nella società.

E me despediE mi spogliai
do que eu tinhadi quel che avevo
comecei tudoricominciai
do zero.tutto da zero

Se você quer ser grande, viva com humildade.Se vuoi essere grande vivi con umiltà
Se você quer ser rico, viva com pobreza.Se vuoi essere ricco vivi con povertà
Se você quer ser justo, viva com caridade.Se vuoi essere giusto vivi con carità
Se você quer ser sábio, viva com verdade.Se vuoi essere saggio vivi con verità

Se você quer amor,Se vuoi amore
dê amor.amore dai
comece aquicomincia qui
a eternidade.l'eternità