Tu Mi Volevi Bene

Você Me Queria Bem

Tu Mi Volevi Bene

Como você está triste agoraCome sei triste proprio adesso
que sinto que preciso te pedir pra não ir emborache mi sento di dirti di non andare via
sou sempre eu que aqui na sua frentesono sempre io che che qui davanti a te
me exponho aos meus sentimentos de culpami espongo ai miei sensi di colpa
E a galera passa, nos olha e vai emborae la gente passa ci guarda e se ne va
nunca vamos nos entender, é tão difícil.non ci capiremo mai è così difficile.
Seu filho chora e te puxa pra longeIl tuo bambino piange e ti tira via
É o destino que quis esse encontroÈ il destino che ha voluto questo incontro
E você está ainda mais linda do que quando estava comigoE tu sei ancora più bella di quando eri con me
Como você está triste agoraCome sei triste proprio adesso
que sinto que te dou o que não tinhache mi sento di darti quel che non avevo
e que talvez agora eu tenhae che forse ora ho
Estou pensando que com ele você não é felizSto pensando che con lui non sei felice
talvez eu esteja errado, mas eu, enquanto isso, sangroforse mi sbaglio ma io intanto sanguino
não vamos fazer um balanço dos seus e meus errosnon facciamo un resoconto di errori tuoi e miei
Eu neguei o mundo, não percebia queHo negato il mondo non capivo che
cada história deve ser vivida até o fimogni storia va vissuta fino in fondo
Me dá sua mão, fica mais um poucoDammi la tua mano resta ancora un po'
Você sim, você me queria bem, me deu tudo, negando a si mesmaTu si, tu mi volevi bene mi hai dato proprio tutto rinnegando te stessa
Eu sim, eu te queria bem, mas errei muitoIo si, io ti volevo bene ma ho sbagliato tanto
por não te dar a vida, por não te manter comigo.a non darti la vita a non tenerti con me.

Se eu te visse como você está, um pouco molhada de chuvaSe ti vedessi come sei un po' bagnata di pioggia
uma ícone de ternura, que delicadeza você fazun'icona languida che tenerezza fai
a galera passa indiferente, não existe nadala gente passa noncurante non esiste niente
somos duas vidas, como dois náufragossiamo due vite noi come due naufraghi
Seu filho chora de novo e te puxa pra longeIl tuo bambino piange ancora e ti strattona via
Você é linda com as lágrimasTu sei bellissima con le lacrime
e eu me lembro daqueles momentos tão felizese io ripenso a quei momenti così felici
Me dá sua mão, não vá emboraDammi la tua mano non andare via
Você sim, que me queria bem, sempre me deu tudo sem pedir nadaTu si che mi volevi bene mi hai dato sempre tutto senza chiedermi niente
Eu sim, eu te queria bem, mas errei muito por não te dar a vidaIo si io ti volevo bene ma ho sbagliato tanto a non darti la vita
por não te manter comigoa non tenerti con me
Você sim, me queria bem, me deu tudo, negando a si mesmaTu si mi volevi bene mi hai dato proprio tutto rinnegando te stessa
Eu sim, eu te queria bem, mas errei tudo por não te dar a vidaIo si io ti volevo bene ma ho sbagliato tutto a non darti la vita
por não te manter comigo.a non tenerti con me.