Tradução gerada automaticamente
Il Pelo
Gianni Resta
O Pelo
Il Pelo
O PeloIl Pelo
Mas como se faz pra ser quem,Ma come si fa ad esser chi,
como se faz pra ser quem?come si fa ad essere chi?
Como faço eu, pra ser quem, de uma tela GIGANTE,Come faccio , io, ad esser chi, da uno schermo GIGANTE,
fazendo as coisas de GRANDE.fa le cose da GRANDE.
Um que decide por quem…Uno che decide per chi…
Um que decide por…….quem?Uno che decide per…….chi?
Como faço eu, pra ser quem?Come faccio, io, ad esser chi?
Se, ainda, não me decidoSe,ancora,non mi decido
e nunca fico grande.e non divento mai grande.
"Amigo, você precisa deixar o pelo crescer" - me dizem -"Amigo, devi farti crescere il pelo" - mi dicono-
"……..Deve deixar o pelo crescer!" - eu digo -"……..Devi fari crescere il pelo!" - mi dico -
mas como você vai ser verdadeiro, se quer ser alguémma come farai ad essere vero, se vuoi essere uno
que você nem conhece??…che non conosci nemmeno??…
Que sorri sempre,Che sorride sempre,
que é forte e ágil,che è forte e scattante,
cordial na recepção.cordiale nel benvenuto.
Se sou aquele ausente,Se son quello assente,
que falafalafalafala….che parlaparlaparlaparlaparla….
E que nunca diz nada.E che non dice mai niente.
Que nunca diz nada.Che non dice mai niente.
O que a galera entende?Cosa capisce la gente?
se você, nunca diz nada.se tu,non dici mai niente.
Mas como se faz pra ser quem?Ma come si fa ad esser chi?
Como se faz pra ser…assim…?!…Come si fa ad esser…così…?!…
Como faço eu, pra ser quem, com os ombros largos,Come faccio, io, ad esser chi, si fa larghe le spalle,
com uma postura importante….con un'aria importante….
Um que decide por quem?Uno che decide per chi?
Um que decide por…..quem?!…Uno che decide per…..chi?!…
Como faço eu, pra ser quem?Come faccio, io, ad esser chi?
Se, ainda, não me decidoSe, ancora, non mi decido
e nunca fico grande.e non divento mai grande.
"Amigo, você precisa deixar o pelo crescer" - me dizem -"Amigo, devi farti crescere il pelo" - mi dicono-
"……..Deve deixar o pelo crescer!" - eu digo -"……..Devi fari crescere il pelo!" - mi dico -
mas como você vai ser verdadeiro, se quer ser alguémma come farai ad essere vero,se vuoi essere uno
que você nem conhece??…che non conosci nemmeno??…
Que sorri sempre,Che sorride sempre,
que é forte e ágil,che è forte e scattante,
cordial na recepção.cordiale nel benvenuto.
Se sou aquele ausente,Se son quello assente,
que falafalafalafala….(falafala)….che parlaparlaparlaparlaparla….(parlaparla)….
E que nunca diz nada!!!…E che non dice mai niente!!!…
Que nunca diz nada.Che non dice mai niente.
O que a galera entende?Cosa capisce la gente?
se você, nunca diz nada.se tu,non dici mai niente.
Se não diz….Nunca!….Se non dici….Mai!….
Se não diz nunca..!!…Se non dici mai..!!…
m-m-m-m-m-Nunca!…se não diz…nunca..!!!!…..m-m-m-m-m-Mai!…se non dici…mai..!!!!…..
Se não diz nada.Se non dici mai niente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianni Resta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: