Cari Amori Miei

Meus Amores Queridos

Cari Amori Miei

Meus amores queridosCari amori miei
grandes amores meusgrandi amori miei
primeiro é vocêprima ci sei tu
mas estou pensando nela tambémma sto pensando anche a lei
meus amores queridoscari amori miei
velhas histórias sempre novasvecchie storie sempre nuove
quero acreditar porqueci voglio credere perché
ainda há espaço dentro de mimc'è ancora posto dentro me

Meus amores queridosCari amori miei
e quantos são, não seie quanti sono non saprei
certamente já vivosicuramente vivo già
o amor pela minha cidadel'amore per la mia città
e vivo o sonho de abraçare vivo il sogno di abbracciare
a humanidade inteiral'umanità intera
o amor bonito e musicall'amore bello e musicale
de uma amizade quando é verdadeiradi un'amicizia quando è vera

Mas que amor loucoMa che amore folle
que amor de cançãoche amore di canzone
o sono que me tirail sonno che mi toglie
minha grande paixãogrande mia passione
canção de retornocanzone di ritorno
que nunca acabache non è mai finita
recolher a cada diaraccogliere ogni giorno
migalhas de vidabriciole di vita

Meus amores queridosCari amori miei
grande amores meusgrandi amori miei
primeiro é vocêprima ci sei tu
mas estou pensando nela tambémma sto pensando anche a lei
meus amores só meuscari amori solo miei
amores, com certeza, um pouco especiaisamori certo un po' speciali
não abriria mão de nenhumnemmeno ad uno rinuncerei
são tão diferentes e tão iguaiscosì diversi e così uguali
...tão diferentes e tão iguais...così diversi e così uguali
de confundirda confondere
o batimento do coraçãoil battito del cuore
com o leve de duas asascon quello lieve di due ali

Mas que amor loucoMa che amore folle
que amor de estaçãoche amore di stagione
o instante que se captural'istante che si coglie
dentro de uma emoçãodentro un'emozione
canção de lembrançacanzone di ricordo
algo que permanecequalcosa che rimane
que fica até o fimche resta fino in fondo
bom de se cantarbuono da cantare

Mas que amor loucoMa che amore folle
que amor de cançãoche amore di canzone
o sono que me tirail sonno che mi toglie
minha grande paixãogrande mia passione
canção de retornocanzone di ritorno
que nunca acabache non è mai finita
recolher a cada diaraccogliere ogni giorno
migalhas de vidabriciole di vita

Meus amores queridosCari amori miei
grande amores meusgrandi amori miei
primeiro é vocêprima ci sei tu
mas estou pensando nela tambémma sto pensando anche a lei
meus amores queridoscari amori miei
velhas histórias sempre novasvecchie storie sempre nuove
quero acreditar porqueci voglio credere perché
ainda há espaço dentro de mimc'è ancora posto dentro me

Meus amores queridosCari amori miei
grande amores meusgrandi amori miei
primeiro é vocêprima ci sei tu
mas estou pensando nela tambémma sto pensando anche a lei

Meus amores queridosCari amori miei
velhas histórias sempre novasvecchie storie sempre nuove
quero acreditar porqueci voglio credere perché
ainda há espaço dentro de mimc'è ancora posto dentro me

Meus amores queridosCari amori miei