Non Si Sa Mai Dove Stare

Nunca Se Sabe Onde Estar

Non Si Sa Mai Dove Stare

Debaixo de outro solSotto un altro sole
em outra dimensãoin un'altra dimensione
poderíamos descansarci si potrebbe riposare
juntos e por que nãoinsieme e perché no
ser felizes um poucoessere felici anche un po'
e tomar café da manhãe fare colazione
lendo o jornalleggendosi il giornale
e depois ir trabalhare dopo andare a lavorare
cantando algo no tremcanticchiando qualcosa sul tram
contentes com nossa cidadecontenti della propria città
em uma noite de lua cheiain una notte di luna piena
sem sapatos e sem jantarsenza scarpe e senza cena
caminhar e pensarcamminare e pensare
não estou mais tristenon sono triste più
perto de mim está vocêvicino a me ci sei tu

E em vez disso não se sabe onde estarE invece no non si sa mai dove stare
oh não não dá mais pra pararoh no non ci si può più fermare
não dá pra ficar calmo um segundonon si può stare calmi un secondo
como esse mundo nos faz girarcome ci fa girare questo mondo

Meu amor nunca se sabe onde estarAmore mio non si sa mai dove stare
e quem sabe quanto ainda vamos viajare chissà quanto dovremmo viaggiare
quem sabe onde é nosso lugarchi lo sa dov'è il nostro posto
cristo onde esconderam issocristo dove ce l'hanno nascosto

Seria lindoSi sarebbe bello
nós dois debaixo de um guarda-chuvain due sotto un ombrello
que tudo pareça uma aquarelache tutto sembra un acquerello
entrar em uma galeriainfilarsi in una galleria
esperar a chuva passaraspettare che la pioggia vada via
e nos deitare mettersi a dormire
num barco no meio do marin barca in mezzo al mare
e de lá fotografare poi da lì fotografare
uma praia que não se vê maisuna spiaggia che non si vede più
e algumas nuvens lá em cimae qualche nuvola lassù
e fazer amor debaixo de uma limoeiroe fare l'amore sotto un albero di limone
achar um lugar e pensartrovarsi un posto e pensare
não estou mais triste perto de mim está vocênon sono triste più vicino a me ci sei tu

E em vez disso não se sabe onde estarE invece non si sa mai dove stare
oh não nunca se sabe pra onde iroh no non si sa mai dove andare
quanta gente ainda pra encontrarquanta gente ancora da incontrare
quantas camas ainda pra aquecerquanti letti ancora da scaldare

Meu amor nunca se sabe onde estarAmore mio non si sa mai dove stare
oh não não dá pra descansaroh no non ci si può riposare
quem sabe onde é nosso lugarchi lo sa dov'è il nostro posto
cristo onde esconderam issocristo dove ce l'hanno nascosto
Meu amor nunca se sabe onde estarAmore mio non si sa mai dove stare
oh não não dá pra descansaroh no non ci si può riposare
quem sabe onde é nosso lugarchi lo sa dov'è il nostro posto
cristo onde esconderam issocristo dove ce l'hanno nascosto