Notte Di Città

Noite de Cidade

Notte Di Città

Noite de cidadeNotte di città
com os saltos pra refazercoi tacchi da rifare
com ela não vale a pena brincarcon lei non ti conviene scherzare
se ela te segue, é melhor correrse ti segue pensa a scappare

Olha onde vaiGuarda dove vai
ela tem uma pistola na bolsaha in tasca una pistola
mas tá meio nervosa e vai sozinhama è un po' nervosa e va da sola
com um chute quebra uma vitrinecon un calcio spacca una vetrina

Noite com o amarelo nos semáforosNotte con il giallo nei semafori
soa tudo, até tangos, mas só queria jazz nas ruassuona tutto anche tanghi ma vorrebbe solo jazz per le strade
Noite pra roubar nos carrosNotte per rubare nelle macchine
pra entrar em um bar e brigar sem depois pagarper entrare in un locale litigare senza poi pagare

Dorme em um hotelDorme in un hotel
acorda de repentesi sveglia all'improvviso
bota qualquer coisa e saisi mette qualche cosa a caso
com seu maldito sorrisoed esce col suo maledetto sorriso

Vai pelo seu caminhoVa per la sua via
em lugares sem polícianei posti senza polizia
nunca leva documentoscon sé non ha mai documenti
mas sempre tem um cigarro apagado entre os dentesma una cicca sempre spenta tra i denti

Noite com uma cama pra dividirNotte con un letto da dividere
pra brincar em paz, falar com um fio de luzper giocare in santa pace parlare con un filo di luce
Noite, noite boa pra se esconderNotte notte buona per nascondersi
pra dar um pulo na estação ou perder a razão de vezper fare un salto alla stazione o perdere del tutto la ragione
Noite na cabine de um telefoneNotte nella cabina di un telefono
em uma ponte de ferro antiga, desesperadamente procura um amigosu un ponte di ferro antico disperatamente cerchi un amico
Noite que fica fazendo a bobaNotte che si mette a far la stupida
que come as unhas e lê e não sabe que a botaram fora da leiche si mangia le unghie e legge e non sa che l'hanno messa fuorilegge
Noite de cidade com um buraco na meiaNotte di città con un buco nei collants
com um cabelo desgrenhadocon un capello a tese larghe
caminha a passos rápidos pra algum lugarcammina a passi svelti da qualche parte
Noite de cidadeNotte di città
que faz seu trabalhoche fa il suo mestiere
você se cuida pra não ser vistatu vedi di non farti vedere
ela não demora a te dar uma liçãoci mette poco a darti una lezione