Splendida Giornata

Dia Maravilhoso

Splendida Giornata

Foi um sonhoE' stato un sogno
você não sabe mais o que énon sai più cos'è
não te deixa em paznon ti lascia stare
e dorme com vocêe dorme con te
não jogue foranon lo buttare
não esqueçanon lo dimenticare
ao pé da camasolo ai piedi del letto
quando você se levantarquando ti alzerai

foi um sonhoè stato un sogno
que fica suspensoche resta sospeso
e te acompanhae ti cammina di fianco
depois que você sai daquiquando esci di qui
como um cheirocome un odore
um barulho inesperadoimprovviso rumore
uma palavra ao ventouna parola nel vento
que não diz o porquêche non dice perché

manter-se à tonarestare a galla
neste dia maravilhosoin questa splendida giornata
e tudo parece fácile tutto sembra facile
e soa como uma promessa que faz vivere suona come una promessa che fa vivere
não se usa mais jogar tudo pro altonon si usa più mandare all'aria
uma aventura erradaun'avventura sbagliata
não se usa mais recomeçar assimnon si usa più ricominciare così

foi um sonhoè stato un sogno
entre as mãos e os dedosfra le mani e le dita
corre como um fiocorre come un filo
no meio da vidain mezzo alla vita
não o deixenon lo lasciare
como uma roupa de ontemcome un vestito di ieri
pendurada atrás da portaappeso dietro alla porta
quando você for emboraquando poi te ne vai

manter-se à tonarestare a galla
neste dia maravilhosoin questa splendida giornata
e tudo parece simplese tutto sembra semplice
te beija como uma sorte que faz viverti bacia come una fortuna che fa vivere
não se usa mais mandar floresnon si usa più mandare fiori
pra pedir desculpas não se usa mais fazer assimper chiedere scusa non si usa più fare così

manter-se à tona neste dia maravilhosorestare a galla in questa splendida giornata
………………………………………………
te beija como uma sorteti bacia come una fortuna
………………………………………………
não se usa mais olhar pra foranon si usa più guardare fuori
………………………………………………
não se usa mais fazer assimnon si usa più fare così

manter-se à tonarestare a galla
neste dia maravilhosoin questa splendida giornata
e tudo parece fácile tutto sembra facile
e soa como uma promessa que faz vivere suona come una promessa che fa vivere
não se usa mais jogar tudo pro altonon si usa più mandare all'aria
uma aventura errada não se usa maisun'avventura sbagliata non si usa più
recomeçar assimricominciare così

não se usa mais recomeçar assimnon si usa più ricominciare così