exibições de letras 1.766
Letra

Significado

Capelas

Chapels

Quando eu estou tremendo na poeira da manhã novamenteWhen I'm shivering in the morning dust again
Então eu tiro pedaços de pão velho e dou para os pombosThen I sliver stale bread and give it to the doves
Eles estão esvoaçando ao meu redor no antigo mercadoThey are fluttering around me at the old marketplace
E eu adoro de alguma forma quando estamos pensando em voz altaAnd I worship somehow when we’re thinking out loud

Qual é a minha capela?What's the chapel of mine?
Eu te implorei enquanto caminhávamos pelos prados marronsI begged you as we walked the brown meadows
Todas as cores eram muito mais intensas porque havia chovido antesAll the colours were much more intense 'cause it’d rained before

E as capelas eu sei são quentes e dentroAnd the chapels I know are warm and inside
Estão corredores multi-entrelaçados que eu preciso definirAre multi-entwined aisles I need to define
Assim eu poderia ver suas estruturas tortuosasSo that I could see its tortuous structures

Eu pensei que vocêI thought that you
Poderia me guiarCould lead me through

Quando eu estou tremendo na poeira da manhã novamenteWhen I'm shivering in the morning dust again
Então eu tiro pedaços de pão velho e dou para os pombosThen I sliver stale bread and give it to the doves
Eles estão esvoaçando ao meu redor no antigo mercadoThey are fluttering around me at the old marketplace
E eu adoro de alguma forma quando estamos pensando em voz altaAnd I worship somehow when we’re thinking out loud

Qual é a minha capela?What's the chapel of mine?
Eu te implorei enquanto caminhávamos pelos prados marronsI begged you as we walked the brown meadows
Todas as cores eram muito mais intensas porque havia chovido antesAll the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Qual é a minha capela?What's the chapel of mine?
Eu te implorei enquanto caminhávamos pelos prados marronsI begged you as we walked the brown meadows
Todas as cores eram muito mais intensas porque havia chovido antesAll the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Você acredita estar em um navio malfadadoYou believe to be on an ill-fated ship
Mas teve tempo suficiente para viver uma vida satisfatóriaBut got enough time, live a satisfying life on it
E onde todo o senso comum se foiAnd where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para siPeople want the chapels for their own

Você acredita estar em um navio malfadadoYou believe to be on an ill-fated ship
Mas teve tempo suficiente para viver uma vida satisfatóriaBut got enough time, live a satisfying life on it
E onde todo o senso comum se foiAnd where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para siPeople want the chapels for their own

E onde todo o senso comum se foiAnd where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para siPeople want the chapels for their own

E onde todo o senso comum se foiAnd where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para siPeople want the chapels for their own

E onde todo o senso comum se foiAnd where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas por conta própriaPeople want the chapels for their own

E as capelas eu sei são quentes e dentroAnd the chapels I know are warm and inside
Estão corredores multi-entrelaçados que eu preciso definirAre multi-entwined aisles I need to define
Assim eu poderia ver suas estruturas tortuosasSo that I could see its tortuous structures

Eu pensei que vocêI thought that you
Poderia me guiarCould lead me through

Enviada por Daiane e traduzida por Daniele. Revisão por Daniele. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Giant Rooks e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção