Småland

Småland

Småland

Seu caminho reto sobe e cresceYour straight ahead path ascends and grows
É verdade que seu pai falouIt's a truth that your dad spoke
Sentido aos ventos, fumaça na névoaSense in the winds, fume in the mist
Crianças unter a cerejeiraChildren unter the cherry tree
Se tudo der certoIf it all goes to plan
Eles têm grande quantidade de tempoThey got oodles of time
E o amanhecer cintilante parecia incrívelAnd the glimmering dawn looked incredible
Há paus e pedras em nossas mãos que procuramThere are sticks and stones in our seeking hands

Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
Småland, suas palavras estão gravadas nas pedrasSmåland, your words are engraved in the stones
É a constante em nossa vidaIt's the constant in our life
Mesmo quando os tempos estão estourando as linhasEven when the times are bursting the lines
Mais uma vez na costa lesteOnce again at the eastern shore
Você não deveria vir além dissoYou shouldn’t come around furthermore
Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
E tudo flui e nada fica paradoAnd everything flows and nothing stands still

As luzes em movimento constanteThe lights in constant motion
Aproximando-se do oceano noroesteApproaching the north-western ocean
Sete ventos dos sete maresSeven winds of the seven seas
De costa a costaFrom shore to shore
De oeste para lesteFrom west to east

Ela usa seu vestido novoShe wears her new dress
E ela me fez perder meus pecadosAnd she got me loosing my sins
Agora jogando sete dias por semanaNow gambling seven days a week
De costa a costaFrom shore to shore
De oeste para lesteFrom west to east

Água limpa, alteraClear water, it alters
Me bate ainda mais forte, mas eu não me incomodoHits me even stronger, but I don’t bother
É sobre como evoluir ainda maisIt's about how to evolve it further
Assassino do rio NegroBlack river murderer
Aderindo às palavras, mas as palavras que eles não me conhecemSticking to words, but the words they don’t know me
E consertando os túmulos, mas os túmulos eles não conseguirãoAnd fixing the graves, but the graves they won't make it
E o amanhecer cintilante parecia incrívelAnd the glimmering dawn looked incredible
Há paus e pedras em nossas mãos que procuramThere are sticks and stones in our seeking hands

Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
Småland, suas palavras estão gravadas nas pedrasSmåland, your words are engraved in the stones
É a constante em nossa vidaIt's the constant in our life
Mesmo quando os tempos estão estourando as linhasEven when the times are bursting the lines
Mais uma vez na costa lesteOnce again at the eastern shore
Você não deveria vir além dissoYou shouldn’t come around furthermore
Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
E tudo fluiAnd everything flows

As luzes em movimento constanteThe lights in constant motion
Aproximando-se do oceano noroesteApproaching the north-western ocean
Sete ventos dos sete maresSeven winds of the seven seas
De costa a costaFrom shore to shore
De oeste para lesteFrom west to east

Ela usa seu vestido novoShe wears her new dress
E ela me fez perder meus pecadosAnd she got me loosing my sins
Agora jogando sete dias por semanaNow gambling seven days a week
De costa a costaFrom shore to shore
De oeste para lesteFrom west to east

Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
Småland, suas palavras estão gravadas nas pedrasSmåland, your words are engraved in the stones
É a constante em nossa vidaIt's the constant in our life
Mesmo quando os tempos estão estourando as linhasEven when the times are bursting the lines
Mais uma vez na costa lesteOnce again at the eastern shore
Você não deveria vir além dissoYou shouldn’t come around furthermore
Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
E tudo fluiAnd everything flows

Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
Småland, suas palavras estão gravadas nas pedrasSmåland, your words are engraved in the stones
É a constante em nossa vidaIt's the constant in our life
Mesmo quando os tempos estão estourando as linhasEven when the times are bursting the lines
Mais uma vez na costa lesteOnce again at the eastern shore
Você não deveria vir além dissoYou shouldn’t come around furthermore
Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
E tudo fluiAnd everything flows

Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold
Småland, suas palavras estão gravadas nas pedrasSmåland, your words are engraved in the stones
É a constante em nossa vidaIt's the constant in our life
Mesmo quando os tempos estão estourando as linhasEven when the times are bursting the lines
Mais uma vez na costa lesteOnce again at the eastern shore
Você não deveria vir além dissoYou shouldn’t come around furthermore
Folhas de outono, nosso ouro danificadoAutumn leaves, our damaged gold