Blue Linckia (Linckia Laevigata)

Estrela do Mar Azul (Linckia Laevigata)

Blue Linckia (Linckia Laevigata)

Se você cortasse meu braço, eu faria outro crescerIf you were to sever my arm I would grow one more
Enquanto eu me regenero, ainda terei mais quatroAs I regenerate I'll still have another four
Não seria a primeira vez que a autonomia me salvouIt would not be the first time autonomy has saved me
Se você cortasse minhas pernas, eu faria duas cresceremIf you were to sever my legs I would grow two more
Enquanto eu me regenero, ainda vou rastejar pelo chãoAs I regenerate I'll still crawl on the floor
Essas partes, fique à vontade para ficar com todas elasThese pieces please feel free to keep all for yourself
Elas vão comer, respirar e se transformar em coisas feiasThey'll eat and breathe and grow into unsightly things
Te assombrando com a semelhança de mimHaunting you with their resemblance of me
Embora sem nenhum tipo de coração, acho que elas vão se sair melhor na sua companhiaThough lacking any sort of heart I figure they'll fare better in your company
Agora elas são todas suasThey're all yours now
Por favor, mantenha elas bem alimentadas, porque agora elas são todas suasPlease keep them well fed because they're all yours now