zrobiłem to dla siebie

Fiz isso por mim mesmo

zrobiłem to dla siebie

Tudo que você precisava, eu tinhaEverything you needed, I had
Então por que você não me diz a verdade?So why don't you just tell me the truth?
(Ooh)(Ooh)
Tudo que você precisava, eu tinhaEverything you needed, I had
Não era o suficiente pra vocêIt wasn't enough for you
Nunca foi o suficienteIt was never enough

Tudo que você precisava, eu tinhaEverything you needed, I had

E eu nem sabia quando a escuridão ia chegar, esperando o invernoA nawet nie wiedziałem, kiedy przyjdzie do mnie mrok, wypatrując zimy
Esperei o ano todo pra recebê-lo com um minuto de silêncioCzekałem cały rok, aby przywitać go jedną minutą ciszy
Pra certas coisas eu tenho um faro, sinto as ações dos outrosDo pewnych rzeczy mam nos, czuje cudze czyny
Crio ao meu redor um pequeno círculo, esse é meu próprio distritoTworzę wokół mały krąg, to mój własny dystrykt
Hienas seguem cada passo, embora não sinta culpa, sabem qual foi o erro ao me deixarHieny śledzą każdy krok, choć nie czuje winy, wiedzą, jaki popełnili błąd, gdy mnie opuścili
Por causa dissoPrzez to
Nuvens negras eu afasto sozinho, vou em busca de recordesCzarne chmury rozganiam sam, idę na rekord
Carrego mais a cada dia, tudo a sérioDźwigam więcej każdego dnia, wszystko na serio
Pego o quanto dá, vivendo a vidaBiorę tyle ile się da, od życia będąc
Na minha melhor forma em anos, eiW mej najlepszej formie od lat, ej
Gibbs, não vejo meu augeGibbs Nie widzę swojego szczytu
Longa estrada da decepção das pessoas até a admiraçãoDługa droga od zawodu ludzi do zachwytu
No caminho pela fama, tirei meu títuloPo drodze po fejm, odebrałem sobie tytuł
Não preciso de atenção, busco música de verdadeNie potrzeba mi atencji, szukam muzy fanatyków

Ganhei alguns anos e mais estiloPrzybyło mi parę lat no i więcej stylu
Mais coisas, mas mais confortoWięcej spraw, ale więcej wygód
Mais feridas, leia mais hitsWięcej ran, czytaj więcej hitów
Mais experiência, e com isso mais públicoWiększy staż, przy tym więcej widzów
Não posso parar, essa é minha escolhaNie mogę stać, to mój własny wybór
Sozinho, corro nessa vidaSam na sam ścigam się w tym życiu
O mesmo time, sempre na mesma linhaTen sam skład, ciągle w jednym szyku
Enquanto eu puder, faço o que for preciso pra conquistar nosso sucessoPóki mogę robię tak, by nam sukces wykuć

Mais anos e mais estiloWięcej lat no i więcej stylu
Mais coisas, mas mais confortoWięcej spraw, ale więcej wygód
Mais feridas, leia mais hitsWięcej ran, czytaj więcej hitów
Mais experiência, e com isso mais públicoWiększy staż, przy tym więcej widzów
Não posso parar, essa é minha escolhaNie mogę stać, to mój własny wybór
Sozinho, corro nessa vidaSam na sam, ścigam się w tym życiu
O mesmo time, sempre na mesma linhaTen sam skład, ciągle w jednym szyku
Enquanto eu puder, faço o que for preciso pra conquistar nosso sucessoPóki mogę robię tak, by nam sukces wykuć

(Mais anos e mais estilo)(Więcej lat no i więcej stylu)

E tudo começou com a ideia de que a música talvez não fosse pra mimA zaczęło się od myśli, że muzyka może nie jest mi pisana wcale
Depois de anos de luta, busco algo que me traga de volta a féPo latach tyry, szukam czegoś co mi wróci wiarę
Deixei a guitarra, depois de uma década tocando blues pro meu paiPorzucam gitarę, po dekadzie grania bluesa tacie
Incompreendido, ouço rap, isso é um curativo pra feridaNiezrozumiany słucham rapu, to na ranę plaster
Hora de mudar, preciso de um tempo, isso vai levar um poucoPora na zmianę, trzeba czasu trochę mi to zajmie
Em 2012, cortei meu primeiro sampleW 2012 pociąłem swój pierwszy sampel
Começo a jornada, mas na bagagem trago um novo talentoZaczynam drogę, ale w bagażu mam nowy talent

Não procurei ouro aqui, e no coração carrego mais de uma pedra pesadaNie szukałem tu złota, a na sercu noszę nie jeden za duży kamień
Sozinho, suando, ignoro o que a razão me dizSam w pocie czoła, ignoruje co mi rozum każe
Não vou voltar, até que meu nome traga glóriaNie zawrócę, póki swojej ksywie nie przyniosę chwałę
No caminho, passo por pessoas que me chamavam de irmãoNa szlaku mijam ludzi, którzy mówili mi bracie
Vamos pra onde você vai, talvez a gente siga juntoIdziemy tam gdzie ty, może ruszymy tam razem
Com o tempo, a sujeira e cada um se revela um traíraPo czasie syf i co drugi się okaże gadem
Não falamos mais, dessa dor escrevi a primeiraNie gadamy dalej, z tego bólu solo napisałem pierwsze
Você não sabe nada sobre mim, porque eu não era alguém que se importava em ser falado por qualquer umNie wiesz o mnie nic, bo nie byłem kimś komu zależało, aby gadał o mnie byle widz
Queria ser lembrado só pela música, meu nickChciałem aby kojarzony tylko z muzy nick
Consegui, hoje meu rosto não precisa soar familiarUdało się dziś moja twarz nie musi brzmieć znajomo
O mesmo cara, Mãe de K C KTen sam kolo, Matki z K C K
Fui descalço atrás do que é meu, quando pra vocês soprava forte demaisBoso szedłem po swoje, kiedy dla was wiało zbyt mocno
Cozinho algo que vai trazer tempestades pra sua janelaGotuje coś, co przyniesie burze pod okno
Fiz isso por mim mesmo, pra sentir a liberdadeZrobiłem to dla siebie, po to aby czuć wolność
Entendeu?Czaisz?

Por metade da vida não saí do segundo planoPrzez połowę życia nie wyszedłem poza drugi rząd
Desprezo o pedestalGardzę piedestałem
Prefiro meu abrigo, fazer música e não showWole mój schron, robić muzę a nie show
Passei mais de uma década lá com meu medoCałe kilkanaście lat przesiedziałem tam ze swym strachem
Fugindo do julgamento e do que alguém vai dizer sobre mimPrzed oceną i tym co powie ktoś na mnie
Tudo isso vai passar como fumaça, quando eu tocar minha primeira turnêMinie to wszystko jak dym, gdy zagram pierwszą trasę
Hoje sou a voz daqueles que ainda estão na sombraDziś jestem głosem tych, którzy w cieniu dalej
Te mando um aviso, hora de pegar o que nos foi tiradoWysyłam ci cynk, pora zabrać co nam odebrane