Dvije duše

Duas Almas

Dvije duše

Sou pecador demais pra lavar as mãos com água limpaPreviše sam gresan da bih bistrom vodom ruke umio
Pra esconder meu rosto diante do teu olhar que me animavaDa sakrio bih lice pred tvojim okom što me bodrilo
E vou pensar em você quando chegar o dia do juízoI mislit ću na tebe onda kad mi svane sudnji dan
Vou pensar no amor que nunca fui digno de terMislit ću na ljubav koje nikad nisam bio dostojan
Nunca fui dignoNisam bio dostojan

Nem dessas duas almas que Deus nos confiouNi ove dvije duše što nam je Bog povjerio
Em vez de nos amarmos, eu também te traíUmjesto da se ljube ja sam i to iznevjerio
Te traíste e eu te traíIzdao sam te izdala si me
Nem merecíamos issoBolje nismo ni zaslužili
Nem dessas duas almas que Deus nos confiouNi ove dvije duše što nam je Bog povjerio

Quanto mais bobo eu sou, mais disposto a perderKoliko sam blesav toliko sam spreman gubiti
Aprenda comigo o que você nunca deve se tornarNauči se od mene to što nikad ne smiješ postati
E vou pensar em você quando chegar o dia do juízoI mislit ću na tebe onda kad mi svane sudnji dan
Vou pensar no amor que nunca fui digno de terMislit ću na ljubav koje nikad nisam bio dostojan
Nunca fui dignoNisam bio dostojan