Goli pod zvijezdama

Nus sob as Estrelas

Goli pod zvijezdama

Quando o destino te sacode do casacoKad te sudba otrese s kaputa
Como a neve pisoteadaKo ugažen snijeg
Você saberá que o homem é servo das estrelasZnat æeš èovjek je zvijezdama sluga
Totalmente despreparado para fugirSasvim nespreman za bijeg

Você sabe que há muito os lobos nos seguemZnat æeš odavno slijede nas vuci
E farejam nosso rastroI njuše nam trag
Em meus versos você se escondeU moje stihove ti se zavuci
Lá você está seguraTamo si sigurna

Segura de tudoSigurna od svih
Nos meus braços onde estamos eu e vocêNa mojim rukama gdje smo ti i ja
Nus sob as estrelasGoli pod zvijezdama

E quem somos nós sob o céuI tko smo mi pod nebom
No mar enfurecidoNa podivljalom moru
Se não somos cascas de nozesNego ljuške oraha
Me dá sua mãoDaj mi svoju ruku
Pra nadarmos pelo marDa preplivamo more
Até a borda do universoSve do ruba svemira

Por qual deusa você recebeu seu nomePo kojoj boginji si dobila ime
Que sabe os meus caminhosPa mi puteve znaš
Você me ensina a enfrentar os invernosTi me uæiš da prebrodim zime
Com os dois pés descalçosSa dva bosa stopala
Você sabe que há muito os lobos nos seguemZnaš da odavno slijede nas vuci
E farejam nosso rastroI njuše nam trag
Em meus versos você se escondeU moje stihove ti se zavuci
Lá você está seguraTamo si sigurna

Você e euTi i ja
Nus sob as estrelasGoli pod zvijezdama