Umbrella

Guarda-chuva

Umbrella

[Leão][Lion]
RemixRemix
Mister LeãoMister Lion
Rihanna (Rihanna)Rihanna (Rihanna)
Deixa eu te contarDeixa eu contar pra ti
O que rola com uma das minhasO que acontece com uma das minhas

Quando soltar o bicho pegaQuando soltar o bicho pega
Ou ela que pega o bichoOu ela que pega o bicho
Na frente dos seus paisNa frente dos seus pais
Nós somos bons amigosNós somos bons amigos

Eu desenrolo na ideiaEu desenrolo na ideia
Num romance antigoNum romance antigo
Assim, brinca comigoAssim, brinca comigo
Que eu me solto contigoQue eu me solto contigo

Sei o caminho de corSei o caminho de cor
É eu que faço melhorÉ eu que faço melhor
Vou devagar e suadoVou devagar e suado
Só eu que tenho a chaveSó eu que tenho a chave

Então seguimos viagemEntão seguimos viagem
Navio, de trem ou de naveNavio, de trem ou de nave
O meu gosto ela sabeO meu gosto ela sabe
Conta pra mimConta pra mim

[Rihanna][Rihanna]
Você tinha meu coraçãoYou had my heart
E nunca estaremos tão distantesAnd we'll never be worlds apart
Talvez em revistas, mas você ainda será minha estrelaMaybe in magazines, but you'll still be my star
Baby, porque no escuro, não conseguimos ver carros brilhantesBaby 'cause in the dark, we can't see shiny cars
E é quando você precisa de mim aquiAnd that's when you need me there
Com você eu sempre vou compartilharWith you I'll always share
Porque... Para vocêBecause ...For you

Quando o sol brilhar, nós brilharemos juntosWhen the sun shines, we'll shine together
Te disse que estarei aqui pra sempreTold you I'll be here forever
Disse que sempre serei seu amigoSaid I'll always be your friend
Fiz um juramento que vou aguentar até o fimTook an oath I'mma stick it out 'till the end
Agora que tá chovendo mais do que nuncaNow that it's raining more than ever
Saiba que ainda teremos um ao outroKnow that we'll still have each other
Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuvaYou can stand under my umbrella
Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuvaYou can stand under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh eh eh eh ...Ella ella eh eh eh eh eh eh ...

[Leão][Lion]
Até parece absurdoAté parece absurdo
Eu não consigo ficarEu não consigo ficar
Com mais ninguém nesse mundoCom mais ninguém nesse mundo
Me dá mais um minutoMe da mais um minuto
Te prometo que te conto tudoTe prometo que te conto tudo
Eu te revelo tudoEu te revelo tudo
Os meus segredos mais...Os meus segredos mais...

Eu não tenho medoEu não tenho medo
Penso em ti o tempo inteiroPenso em ti o tempo inteiro
Sinto falta do teu beijoSinto a falta do teu beijo
Amor verdadeiroAmor verdadeiro
Que me dói no peitoQue me dói no peito
Quando você solta aquela letraQuando você solta aquela letra
Nas coisas que você mesmo inventaNas coisas que você mesmo inventa
O clima pesa...O clima pesa...

[Rihanna][Rihanna]
Porque...Because...
Quando o sol brilhar, nós brilharemos juntosWhen the sun shines, we'll shine together
Te disse que estarei aqui pra sempreTold you I'll be here forever
Disse que sempre serei seu amigoSaid I'll always be your friend
Fiz um juramento que vou aguentar até o fimTook an oath I'mma stick it out 'till the end
Agora que tá chovendo mais do que nuncaNow that it's raining more than ever
Saiba que ainda teremos um ao outroKnow that we'll still have each other
Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuvaYou can stand under my umbrella
Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuvaYou can stand under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh eh eh eh ...Ella ella eh eh eh eh eh eh ...

Você pode correr para os meus braçosYou can run into my arms
Tá tudo bem, não fique alarmadaIt's okay, don't be alarmed
Venha até mimCome into me
(Não há distância entre nosso amor)(There's no distance in between our love)
Então vou deixar a chuva cairSo gonna let the rain pour
Eu serei tudo que você precisa e maisI'll be all you need and more

Porque...Because...
Quando o sol brilhar, nós brilharemos juntosWhen the sun shines, we'll shine together
Te disse que estarei aqui pra sempreTold you I'll be here forever
Disse que sempre serei seu amigoSaid I'll always be your friend
Fiz um juramento que vou aguentar até o fimTook an oath I'mma stick it out 'till the end
Agora que tá chovendo mais do que nuncaNow that it's raining more than ever
Saiba que ainda teremos um ao outroKnow that we'll still have each other
Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuvaYou can stand under my umbrella
Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuvaYou can stand under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh ... Debaixo do meu guarda-chuvaElla ella eh eh eh ... Under my umbrella
Ella ella eh eh eh eh eh eh ...Ella ella eh eh eh eh eh eh ...

Tá chovendo (chovendo)It's raining (raining)
Ooh baby, tá chovendo (chovendo)Ooh baby it's raining (raining)
Baby, venha até mim, venha até mimBaby come into me, come into me
Tá chovendo, chovendoIt's raining, raining
Ooh baby, tá chovendo (chovendo)Ooh baby it's raining (raining)
Você pode sempre vir até mim, venha até mimYou can always come into me, come into me
Tá chovendo muito ...It's pouring rain ...