Ch4nge

Ch4nge

Ch4nge

Fly, make a move! I didn't mean to wish
とべ、おこせ！ねがうはじこ
tobe, okose! negau wa jiko
Once in a lifetime, come on, what will you bet? I ask myself
いっせいちだい さあ なにとす？じもんじとう
isse ichidai saa nani tosu? jimon jitou
Will I win or will I lose? There's no such thing as a draw
かつかまけるか どろおなんてないわ
katsu ka makeru ka doroo nante nai wa
It's about to begin
まくあけるわ
maku akeru wa

Roll the dice, lucky money, either way is impossible
かっちんしてラッキーマネー どっちもむり
kacchin shite lucky money docchi mo muri
Cigar Cigar
Cigar, cigar
Cigar, cigar
You gonna back down or no?
ひけるかいなか
hikeru ka ina ka
It's up to you
じぶんしだいだな
jibun shidaida na

It's a piece of cake! I'll give it everything I've got and BET it all, yay
よゆうで！ふりきりぜんべつだぜい
yoyuu de! furikiri zen bet da zei
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Out of the way! Yeah
そこどけ！そう このええす
soko doke! sou kono eesu
The one who'll snatch this ace is me
かっさらうのはあたしだ
kassarau no wa atashi da

Stay, I've had enough!
Stay もういい
Stay mou ii
Winning brings peace of mind
かったならへいじょうしん
katta nara heijoushin
Hey, playboy, get out!
ね playboy いけ
ne playboy ike
Don't get in my way
Don't get in my way
Don't get in my way
See ya, and shut up
じゃあねだまって
jaa ne damatte

One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Sit down, sit down
Sit down, sit down
Sit down, sit down
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three

Ah— Now I'm frozen for surе
はーもうふりーずきめてや
ha-mou furiizu kimete ya
Is it the dice I'm throwing? My talent? Or my hands in the air?
なげるのはさい？さい？かさじか
nageru no wa sai? sai? ka saji ka?
I can't measure with such a small ruler
そんなちいさいさし じゃはかれない
sonna chiisai sashi ja hakarenai
Right? Don't you agree? Say goodbye
でしょう そうでしょう say good bye や
deshou sou deshou say good bye ya

Is it over there, here, or there?
あっちこっちそっちどっち
acchi kocchi socchi docchi?
I suffer from nothing, nothing
Nothing, nothing やむ
Nothing, nothing yamu
Darker and more unpleasant
みちなきみちより
michi naki michi yori
Than a trackless path
やみやみいや
yami yami iya

I feel like I'm just going in circles, but I can't stop yet
からまわりしそうでもまだとめないで
karamawari shisou demo mada tomenaide
The surrounding voices overwhelm me, each and every one
Ah のまれそう こえごえ、それぞれに
Ah nomaresou koegoe, sorezore ni
Get one's way!
Get one’s way!
Get one’s way!
Alright, that's it for ya
あんたはここまで
anta wa koko made
Just sit back and watch
うしろだけみとけ
ushiro dake mitoke

Roll the dice, lucky money, either way is impossible
かっちんしてラッキーマネー どっちもむり
kacchin shite lucky money docchi mo muri
Cigar Cigar
Cigar, cigar
Cigar, cigar
You gonna back down or no?
ひけるかいなか
hikeru ka ina ka
It's up to you
じぶんしだいだな
jibun shidaida na

It's a piece of cake! I'll give it everything I've got and BET it all, yay
よゆうで！ふりきりぜんべつだぜい
yoyuu de! furikiri zen bet da zei
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Out of the way! Yeah
そこどけ！そう このええす
soko doke! sou kono eesu
The one who'll snatch this ace is me
かっさらうのはあたしだ
kassarau no wa atashi da

Stay, I've had enough!
Stay もういい
Stay mou ii
Winning brings peace of mind
かったならへいじょうしん
katta nara heijoushin
Hey, playboy, get out!
ね playboy いけ
ne playboy ike
Don't get in my way
Don't get in my way
Don't get in my way
See ya, and shut up
じゃあねだまって
jaa ne damatte

One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Sit down, sit down
Sit down, sit down
Sit down, sit down
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Yeah, I've gone and doubled the
まさかの bye bye
masaka no bye bye

One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Sit down, sit down
Sit down, sit down
Sit down, sit down
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Sit down, sit down
Sit down, sit down
Sit down, sit down