I Had Enough

Já Chega

I Had Enough

Acordei esta manhãI woke up this morning
Triste e tão sozinhoSad and all alone
Ontem à noite te vi com outra garotaLast night I saw you with another girl
Como você pode ser tão frio?How could you be so cold?

Você me machucou uma vez, me machucou duasYou hurt me once, you hurt me twice
Meus sentimentos por você, eu tenho que lutarMy feelings for you, I have to fight
Essa garota de agora em diante vai ser forteThis girl from now on will be strong
Porque eu já fui ferida por tempo demais'Cause I've been hurt for too long

Já chega dos joguinhos que você tá fazendoI had enough of the silly games you're playing
Do gigolô que você tá interpretandoThe gigolo that you're portraying
Já chega das minhas lágrimas escorrendo pelo travesseiroI had enough of my tears rolling down to my pillow
E procurando por você pela janelaAnd looking for you out the window
Já chegaI had enough

Meus amigos ficam dizendo: Não seja bobaMy friends keep saying: Don't be a fool
Vá encontrar um amor que seja verdadeiroGo find yourself a love that's true
É mais fácil falar do que fazerIt's easier said than to be done
Quando você ama alguém que é incomparávelWhen you love someone second to none

Mas esse conselho eu não vou ignorarBut that advice I won't neglect
Porque de agora em diante eu serei a primeira'Cause from now on I will be first
Você nunca vai encontrar um amor como o meuYou'll never find a love like mine
Não pense em mudar de ideiaDon't think about changing your mind

Já chega dos joguinhos que você tá fazendoI had enough of the silly games you're playing
Do gigolô que você tá interpretandoThe gigolo that you're portraying
Já chega das minhas lágrimas escorrendo pelo travesseiroI had enough of my tears rolling down to my pillow
E procurando por você pela janelaAnd looking for you out the window

Já chega das suas mentiras e da sua traição constanteI had enough of your lying and your constant cheating
Com você, meu coração tá levando uma surraWith you, my heart's taking a beating
Já chega de ser uma boba porque você é tão cruelI had enough of being a fool 'cause you're so cruel
Eu preciso de você fora do meu mundoI need you out of my world
Já chegaI had enough

Dois podem jogar o mesmo jogoTwo can play the same game
Mas você não vai me deixar loucaBut you won't drive me insane
Eu vou manter minha dignidadeI will keep my dignity
Por você, eu sinto penaFor you, I feel sorry

Você tinha algo especial aquiYou had something special here
Mas agora é tarde demais, meu bemBut now is too late, my dear
Eu não preciso de você, não vê?I don't need you, can't you see?
Só por favor, fique longe de mimJust please stay away from me

Já chega dos joguinhos que você tá fazendoI had enough of the silly games you're playing
Do gigolô que você tá interpretandoThe gigolo that you're portraying
Já chega das minhas lágrimas escorrendo pelo travesseiroI had enough of my tears rolling down to my pillow
E procurando por você pela janelaAnd looking for you out the window

Já chega das suas mentiras e da sua traição constanteI had enough of your lying and your constant cheating
Com você, meu coração tá levando uma surraWith you, my heart's taking a beating
Já chega de ser uma boba porque você é tão cruelI had enough of being a fool 'cause you're so cruel
Eu preciso de você fora do meu mundoI need you out of my world
Já chegaI had enough

Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Já chegaHad enough

Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Já chegaHad enough

Já chegaI've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Já chegaHad enough

Já chegaI've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Oh, já chegaOh, I've had enough
Já chegaHad enough

Já chega dos joguinhos que você tá fazendoI had enough of the silly games you're playing
Do gigolô que você tá interpretandoThe gigolo that you're portraying
Já chega das minhas lágrimas escorrendo pelo travesseiroI had enough of my tears rolling down to my pillow
E procurando por você pela janelaAnd looking for you out the window
Já chegaI had enough